"bir çiftlik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مزرعة في
• من مزرعة
• هناك مزرعة
• مزرعة صغيرة
• في مزرعة
• ومن مزرعة
• مزرعة حيوانات
• مزرعة على
• مزرعه صغيره
• هو مزرعة
• إنها مزرعة
• تابع لمزرعة

Kansas'taki sakin bir çiftlik evine girip tüm aileyi katletti.
في مزرعة في كينساس و قاموا بقتل جميع أفراد الاسرة

Şehir dışındaki bir çiftlik için biraz çalı toplamam lazım.
يجب أن أحضر بعض الشجيرات من مزرعة خارج المدينة

Bir adam buradan 4, 5 km uzakta bir çiftlik olduğunu söyledi.
أحد الرجال أخبرني ان هناك مزرعة على بعد ميل أو اثنين من هنا

Georgia'da küçük bir çiftlik kasabasında büyümüş olmama ve tam bir erkek fatma gibi olmama rağmen kadınlığımı hiçbir zaman sorgulamadım.
حتى بالرغم من أني عشت في مزرعة صغيرة من مدينة في جورجيا، أتصرف كثيرًا جدًا كالصبيان، لم أسأل نفسي أبدًا إن كنت أنثى.

Yani,eğer dünyadaki tüm siyahları bir araya toplayabilsem... ve sadece,bilirsin,bir çiftlik satın alıp hepsine....
لو أمكنني أخذ جميع الأناس السود أشتري مزرعة في مكان ما وأتركهم

Wyoming'de bir çiftlik alıp Camelot ismi vermek istediklerini söylemişti.
وقالت انها دائما تريد شراء مزرعة في وايومنغ ، تطلق عليه كاميلوت.

Arjantin'de bir çiftlik bulup yerleşecektik.
لقد كنا نريد العثور على مزرعة في الأرجنتين ونستقر.

Şehrin hemen dışında bir çiftlik evinde kalıyoruz. - Şimdilik yetiyor.
لقدّ إتخذنا مسكناً من مزرعة خارج البلدة ، ستكون كافية للوقت الراهن.

Ben küçük bir yerdenim, bir çiftlik daha doğrusu.
أنا من قرية صغيرة ، من مزرعة تحديداً لذا فوالدي فخور جداً

Belki de aradığımız şey bir mandıra ya da bir çiftlik.
ربما نبحث عن نوع من مزرعة ابقار او مزرعة.

Diğer tarafta bir çiftlik olmalı. Çok sert değil.
يجب ان يكون هناك مزرعة على الجانب الاخر انها ليست قوية

Yolun yukarısında birkaç hurda kamyonet olan bir çiftlik var.
هناك مزرعة عبر الطريقِ بها شاحنتين عاطلتين

Annemle ilgilenmem için para kazanıcam... geri kalan parayla- kendimize küçük bir çiftlik alırız.
والآن سيكون لديّ المال الكافى لرعاية والدتى وسيتبقى لنا ما يكفى لشراء مزرعة صغيرة

- Biraz. Günün birinde ufak bir çiftlik ya da bir dükkân mı alacaksın?
هل ستشترى مزرعة صغيرة أو متجراً ريفياً يوماً ما ؟

Bir çiftlikte doğdum. Yarısından fazlası hâlâ yağmur ormanı olan bir çiftlik
ولدت في مزرعة مزرعة التي كانت أكثر 50 بالمئة منها غابات مطرية ولا تزال.

Büyük bir çiftlik, diğer tarafına bakalım.
ومن مزرعة كبيرة. دعونا تحقق حوالي الظهر.

Bakır tavanlı bir çiftlik evi.
في مزرعة حيوانات ..

En yakın arazi bir çiftlik, patikanın dört yüz metre aşağısında.
أقرب ملكية هي مزرعة على بعد ربع ميل من مسار القطار

Hershey civarında kaldım. Nihayet dünyanın huzurlu bir köşesinde bir çiftlik buldum.
بقيت في "هارشي" في "بينسلفانيا" و وجدت مزرعه صغيره

Belki normal bir çiftlik değil, sunucu çiftliğidir.
لربّما هو ليس مزرعة خنزير بقرة. لربّما هو مزرعة خادم.

18. yüzyıldan kalma bizim cilaladığımız bir çiftlik evi.
- أجل - إنها مزرعة من القرن الثامن عشر - لقد جددناها نوعاً ما

Kamyon özel bir yola girmiş. bir çiftlik. 201'in biraz dışında.
توقفت الشاحنة لتوها في طريق خاص تابع لمزرعة عند مخرج طريق 201