"bir çok kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كثير من الناس
• الكثير مِنْ الناسِ
• الكثير من الأشخاص
• الكثير من المعازيم
• الكثير من الناس
• هذا الكثيرين
• معظم الرجال في

Bir çok kişi, tüm yaşananların Spassky'yi rahatsız etmek için yapıldığını düşündü.
كثير من الناس يعتقدون أن تصرفاته الغريبة فعلها لزعزعة سباسكي

Bir çok kişi onun Hayalet olduğunu düşündü çünkü tutuklandığı zaman cinayetler durdu.
أعتقد كثير من الناس أنه الشبح بسبب توقف جرائم القتل خلال توقيفه

Bir çok kişi ölebilirdi Julie de ölebilirdi.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَ الكثير مِنْ الناسِ. هو يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَ جولي.

- Sadece ben değil. Bir çok kişi.
لست أنا وحدي، الكثير من الأشخاص اليهود و الوثنيين

Daha tanışman gereken Bir çok kişi var.
انت يجب انت تقابلى الكثير من المعازيم هناك طابور طويل من الضيوف

Bir çok kişi buraya gelip ait olmadığın yerlere burnunu sokmandan hiç hoşlanmıyor.
الكثير من الناس لا يقدرون مجيئك هنا وإلصاق أنفك فيما لا يعود اليك

Bir çok kişi batacak,
سيضر هذا الكثيرين

Sınıfımdaki Bir çok kişi Şirketler Hukuku'nu seçti.
معظم الرجال في صفّي عملوا في شركات محاماة،

Brown: Siber Komutanlığına gelen Bir çok kişi,
كثير من الناس الذين جائوا إلي القيادة الإلكترونية

Bir çok kişi sizi arıyor.
السيد كريسي؟ كثير من الناس يبحثون عنك

Bir çok kişi bugün çöplükte.
كثير من الناس عند مكب النفايات اليوم

Sanırım Bir çok kişi Malcolm Reynolds adını duymuştur.
أنا أعتقد أن كثير من الناس يعلم (الإسم (مالكولم رينولدز

Bir çok kişi sizi arıyor.
كثير من الناس يبحثون عنك

Bir çok kişi kürdan çiğner.
الكثير مِنْ الناسِ يمضغون عود الأسنان

Bekleyen Bir çok kişi var.
أوه، هناك الكثير مِنْ الناسِ يَنتظرونَ

- Bir çok kişi öyle söylüyor.
- الكثير مِنْ الناسِ يَقُولونَ ذلك.

Satış için mağazayı yeniden düzenledik çünkü Bir çok kişi erkenden dükkana sızmış ve kıyafetleri saklamış.
لقد أعدنا ترتيب المتجر لأجل حملة التخفيضات بسبب الكثير من الأشخاص الذين يتسللون مبكراً لكي يُخبئوا الأشياء.

Hayır, aslında, bunu yapabilecek Bir çok kişi vardır, ama böyle bir şey yapabilecek birini tanımıyorum.
لا, أعني الكثير من الأشخاص قادرين على فعل ذالك ولكني لا أعلم لماذا؟

Bir çok kişi karşılayabileceği en büyük evi satın alıyor, aslında bundan biraz daha büyüğünü alıyor.
يشتري الكثير من الناس أكبر منزل يقدرون على تحمل مصاريفه، وأكبر قليلا من ذلك في الواقع.

Birlikteki Bir çok kişi bile teklifi kabul et içeri dön diyorlar.
الكثير من الناس في النقابة حتى، يقولون أقبل العرض وتراجع.

Çünkü bu durumdaki Bir çok kişi kaçıp saklanırdı ama o mücadele ediyor.
لأن معظم الرجال في وضعه سيهربون ويختبئون لكنه ما يزال صامداً