| Ama ondan sonra nereye gideceğinle ilgili bir şey demedim. | Open Subtitles | لكنني لم أقل آي شيء عن مكان ذهابك فيما بعد |
| Öyle bir şey demedim. Yaşıtlarımın ne düşündüğü umurumda değil. | Open Subtitles | لم أقل هذا، لا يهمّني ما يعتقده الذين في عمري. |
| Ben bir şey demedim ama Rocky gözlerini bağlaman gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | لم أقل شيئا لكن روكي يعتقد انكي يجب ان تغمضي عينيكي |
| bir şey demedim çünkü denecek bir şey yoktu. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً لأنه ليس هناك مايمكن قوله |
| "Emrimdesin." gibi bir şey demedim. Gücümün etkisindesin. | Open Subtitles | لم أقل أي شيء عن أوامر إن كنت تحت سيطرتي فقل هذا |
| Hayır. Ben öyle bir şey demedim ki? Ben öyle mi dedim? | Open Subtitles | لا، ليس كذلك، انا لم اقل ذلك هل هذا ما سمعتني اقوله؟ |
| Ben asla böyle bir şey demedim. Hem sende söylemeyeceğine dair yemin etmiştin. | Open Subtitles | لم أقل شيئــا من هذا القبيل ولقد أقسمت لي أنك لن تذكر الأمر. |
| bir şey demedim. Jimmy'nin kafası çok bozuktu, güle güle bile dememişti. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً، جيمي كان غاضباً لم يقل حتى إلى اللقاء |
| bir şey demedim. Jimmy'nin kafası çok bozuktu, güle güle bile dememişti. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً، جيمي كان غاضباً لم يقل حتى إلى اللقاء |
| - Böyle bir şey demedim. | Open Subtitles | لا ، لم أقل ذلك لا ، لم أقل ذلك أبداً أبدا ُ لم أقل ذلك يوما |
| EbeVeynlerimizin kaçırılışlarıyla ilgili bir şey demedim... | Open Subtitles | لم أقل شيء حول ان اأباء اختطفوا من قبل المخلوقات الفضائية |
| Hayır, öyle bir şey demedim. Bu da nereden çıktı? | Open Subtitles | لا، يا إلهي، لم أقل ذلك ولماذا حتى أفكر في ذلك؟ |
| - İnsanların sana bakmasını istiyorsun. - Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | و تريدين الناس ان ينظروا إليكِ - لم أقل هذا - |
| Ben öyle bir şey demedim, ama söyleyebilirim ki, o kadar kendine güvenli görünmüyorsun. | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا , ولكن إذا جاز لي لا أملك كل تلك الثقه |
| Ben de bir şey demedim. "Buna ne diyeceksin bakalım" dedi. | Open Subtitles | لم أقل شيئاً ، فسألني ما رايك بذلك؟ |
| Boş ver, boş ver, bir şey demedim. | Open Subtitles | إنسى الأمر,عتبرني لم أقل شيئاً |
| Ben öyle bir şey demedim. Burayı nasıl buldun ya? | Open Subtitles | أنا لم أقل أي شيء.وكيف وصلت لهذا المكان أصلاً |
| - Ben bir şey demedim. - Biliyorum, ama ben yine de duydum! | Open Subtitles | لم اقل شيئاً أعلم ولكن هذا لا يعني انني لم اسمع |
| Ben öyle bir şey demedim. On saniye! Evet mi hayır mı? | Open Subtitles | لم أقل شيئا كهذا , لم أقل عشر ثوانى , نعم أم لا؟ |
| Ben bir şey demedim. İlk başkaları söyledi. | Open Subtitles | لم أقل أيّ شيء لم يقله الآخرين هنا أولاً |
| Sırf ben bir şey demedim veya başka biri bir şey demedi diye başka bir kız daha tecavüze uğrarsa... | Open Subtitles | لو تم اغتصاب فتاة أخرى لأنني لم أقل شيئًا أو لأن شخصًا آخر لم يقل شيئا... |
| Ben bir şey demedim ki. | Open Subtitles | أنا لم اقل أي شيء |
| - Henüz bir şey demedim. - Önce seninle konuşmak istedim. | Open Subtitles | لم اقل شيئا بعد اردت ان اتحدث اليك اولاً |
| bir şey demedim. | Open Subtitles | قيل لي شيئا. |
| Senin hakkında bir şey demedim kanka. | Open Subtitles | لم أقل أي شئ احمق عنك ، يا صاح |
| – Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | لم يسبق لي قلت ذلك |
| - O öldürebilir ama bize yasak mı? - Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | انه يستطيع ولكننا لا نستطيع هذا ليس ما قلته |
| - bir şey demedim. - Ne yapabilirim? Hepsi evli. | Open Subtitles | لم أتفوه بشيء ماذا أفعل إنهم جميعاً متزوجون |
| bir şey demedim. Bu onların arasında. | Open Subtitles | لم أقُل شيئاً هذا بينهما هما الاثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 