عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir şey diyeyim mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأخبرك شيئاً
-
أتدري أمراً
| Bir şey diyeyim mi, annesiyle olan ilişkim buna değmez. Hey, dur bir dakika. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً علاقتي مع والدته لا تستحق هذا |
| Bir şey diyeyim mi, gelecek sekiz ayı kendi evimde mahkum olarak geçiremem. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً ..أنا لن أقضي الثمانية أشهر القادمة |
| Bir şey diyeyim mi dostum? Havuçları hiç sevmemişimdir. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً لم أحب في حياتي الجزر |
| Bir şey diyeyim mi, Stan? | Open Subtitles | أتدري أمراً يا (ستان)؟ |