"bir şey diyeyim mi" - Traduction Turc en Arabe

• سأخبرك شيئاً
• أتدري أمراً

Bir şey diyeyim mi, annesiyle olan ilişkim buna değmez. Hey, dur bir dakika.
سأخبرك شيئاً علاقتي مع والدته لا تستحق هذا

Bir şey diyeyim mi, gelecek sekiz ayı kendi evimde mahkum olarak geçiremem.
سأخبرك شيئاً ..أنا لن أقضي الثمانية أشهر القادمة

Bir şey diyeyim mi dostum? Havuçları hiç sevmemişimdir.
سأخبرك شيئاً لم أحب في حياتي الجزر

Bir şey diyeyim mi, Stan?
أتدري أمراً يا (ستان)؟