"bir şey yapamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فعل أي شيء
• يمكنك فعل شئ
• يمكنه فعل اي شئ
• يمكنك فعل شيء
• يستطيع عمل شئ
• يمكنه فعل شيء
• إنه مجرد فأر صغير
• ان تفعل أي شيء
• تستطيع فعل شيء
• تستطيع فعل شيئاً
• حقيقي لا يمكنها فعل هذا

Polis bir şey yapamaz, daha önce de yapamadı.
الشرطة لن تستطع فعل أي شيء حدثهذامن قبل.

Otur, Nelson. FCC, azarlamaktan başka bir şey yapamaz.
لا يمكن للمؤسسة الأعلامية فعل أي شيء سوى ضرب مفاصلنا

- bir şey yapamaz mısın?
-ألا يمكنك فعل شئ ؟

Nick, o bize bir şey yapamaz.
نيك, انه لا يمكنه فعل اي شئ لنا

Güç 20 güç fırtına rüzgarlarındayken haftalarca ve aylarca denizde olmayı içermeyen bir şey yapamaz mısın?
ألا يمكنك فعل شيء لا يتعلق ببقائك بالبحر لأسابيع و أشهر في كل مرة اثناء فرقة العشرين بعاصفة الرياح ؟

Ne yazık ki Montgomery bir şey yapamaz.
أخشى أن "مونتغومـرى" لا يستطيع عمل شئ

Bu olmadan bir şey yapamaz.
لا يمكنه فعل شيء بدون استخدام هذا الحبل

bir şey yapamaz.
إنه مجرد فأر صغير

Suç unsuru olmadığı sürece polisler bir şey yapamaz.
الشرطة لا تستطيع ان تفعل أي شيء حتى تحدث جريمة

Başka bir insan için iyi bir şey yapamaz mısın yani?
هل تخبرني أنك لن تستطيع فعل شيء جيد لشخص آخر؟

Rachel ifade vermediği sürece o saçma varsayımıyla bir şey yapamaz.
انه هراء غير حقيقي لا يمكنها فعل هذا حتى تشهد (رايتشيل)

Sam, bu teröristler için bir şey yapamaz mısın?
ألا يمكنك فعل أي شيء بشأن الإرهابيين يا سام؟

Çetesi tüm 6. Süvari'nin karşısında bir şey yapamaz.
عصابته تعجز عن فعل أي شيء أمام الشرطة السادسة

Yani, burada bu dördüne hiç kimse bir şey yapamaz.
هذا يعني أنه لن يستطيع أي أحد فعل أي شيء لهؤلاء الأربعة

Bennett bu konuda bir şey yapamaz, yaparsa o da hapse girer.
وهو لا يستطيع فعل أي شيء وإلا سيذهب إلى السجن أيضاً

bir şey yapamaz mısın?
لا يمكنك فعل شيء ؟

- bir şey yapamaz mısın?
ألا يمكنك فعل شيء بهذا ؟

Andy'yi tanıyorum ve o böyle bir şey yapamaz.
انا اعرف اندي وهو لا يمكنه فعل شيء كهذا

Daha fazla bir şey yapamaz.
لايمكنها ان تفعل أي شيء آخر

Bununla ilgili bir şey yapamaz mısınız?
الا تستطيع فعل شيء من اجل هذا؟ ؟