| Birkaç böcekten başka yiyecek bir şey yok mu? | Open Subtitles | مهلا، لنتحدث بجدية، ألا يوجد شيء يؤكل في هذا المنزل غير الصراصير؟ |
| Hiç yapmak istediğin ama şansın olmayan ya da ertelediğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء تريد القيام به ؟ و لكن لم تحصل لك فرصة لتفعله أو أجلته لوقت لاحق |
| Beni kulübe geri almak için yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | لكن هل هناك أي شيء يمكنك فعله لأعادتي في النادي ؟ |
| Sunduğunuz başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك شيء تعرضه؟ مذاق صغير من شيء آخر؟ |
| Onlara yardım etmek için yapabileceğimiz hiç bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكننا القيام به بالنسبة لهم؟ |
| Fikrini değiştirmek için yapabileceğim veya söyleyebileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | ليس هناك ما يمكننا فعله او قوله لتغيير رأيك ؟ |
| Fikrinizi değiştirmek için yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء يمكنني القيام به لتغيير رأيك؟ |
| Ona yardım etmek için yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء يمكنكم فعله لمساعدته؟ |
| Önce konuşmamız gereken başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء نحتاج مناقشته أولا ً ؟ |
| Bu süreci hızlandırmak için yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لتسريع هذا الأمر؟ |
| Bu geceye kadar bizi L.A.'ya götürecek bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يصل الى لوس أنجلوس الليلة؟ |
| Yapamayacağın bir şey yok mu iyi ya da kötü, bu üç oğlan için? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء انك لن تفعل، جيدة أو سيئة، لأولئك الفتيان الثلاثة؟ |
| Onun hakkında söyleyebileceğin iyi bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك شيء لطيف بشأنها مطلقاً؟ |
| Yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك شيء يمكنك القيام به؟ |
| Senin şu listende vücuduna daha az zarar verme ihtimali olan bir şey yok mu? | Open Subtitles | هل هناك شيء في قائمتكِ يحتوي على إلحاق ضرر جسدي أقل من ذلك ؟ |
| Onu durdurmak için yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ليس هناك ما نسطيع فعله كي نوفقها. |
| Beni rahatsız etmekten başka yapacağın daha iyi bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألديك شيء آخر لتقوم به أفضل من مضايقتي؟ |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | -نعم؟ ألا يوجد شئ تريد أن تخبرني به؟ -أخبركِ به؟ |
| Manny'e söyleyeceğin bir şey yok mu, Jay? | Open Subtitles | جاي ، أليس لديك شيء لتقوله لماني ؟ |
| Sizin yapamadığınız bir şey yok mu? | Open Subtitles | -يا إلهي؟ هل يوجد شيء أنتم غير قادرين عليه؟ |
| Televizyonda bir şey yok mu? | Open Subtitles | لا شيء على التلفاز ؟ |
| 4. sektörde bir şey yok mu? | Open Subtitles | لا شيء في المنطقة 4 |
| Vatanımda seni cezbeden hiç bir şey yok mu? | Open Subtitles | أهناك شئ بأرضى يجعلك تحبها؟ |
| Fikrinizi değiştirebilmek için yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | أهناك شيء أستطيع فعله لأغير رأيك ؟ |
| Gidip gitmeme konusunda söylediği bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس من حقها تقرير إلى أين تذهب؟ |
| Sende bir sürü yaratık nesneleri var. Onların içinde işimize yarayacak bir şey yok mu? -Üzgünüm. | Open Subtitles | ،لديك كل تلك الأشياء، الأشياء الفضائية ألا يوجد أي شيء يمكنه أن يساعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 