"bir şeyi değiştirmez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يغير أي شيء
• لا يمثل فرقا
• يغير شئ
• يغير شيئًا
• يغيّر أي شيء
• لا يغير شيئا
• لا يغير شيئاً
• لن يشكل فرقاً

Çok güzel, baba. Ama bu bir şeyi değiştirmez.
هذا رائع يا بوب, لكن هذا لا يغير أي شيء.

Bu hiç bir şeyi değiştirmez. Yardımcı olabilir miyim?
هذا لا يغير أي شيء. هل استطيع مساعدتك ؟

Onların ölümleri bir şeyi değiştirmez.
موتهم لا يمثل فرقا

Bu bir şeyi değiştirmez. Hâlâ onun doktoruyum.
هذا لا يغير شئ أنا مازلت طبيبتها

Beni sevmesi bir şeyi değiştirmez.
-حسنًا، هذا لا يغير شيئًا

Birkaç hafta ertelemek bir şeyi değiştirmez.
تأجيله لعدة أسابيع لن يغيّر أي شيء

Özür dilerim ama bu bir şeyi değiştirmez.
.حسنا. أنظر، أنا آسف لكن هذا لا يغير شيئا

Bu bir şeyi değiştirmez. Başçavuş Casey, dışarıda ziyaretçiniz var.
هذا لا يغير شيئاً أيها الملاوم كايسي , هناك أحد في الخارج يطلبك

Hem bir iki gün daha kalmak bir şeyi değiştirmez.
بالإضافة، أن البقاء هنا ليوم أو .يومين لن يشكل فرقاً

Bu hiç bir şeyi değiştirmez.
هذا لن يغير أي شيء

Ama hiç bir şeyi değiştirmez.
ولكنه لا يغير أي شيء

Bu hiç bir şeyi değiştirmez.
وهذا لن يغير أي شيء

Bu bir şeyi değiştirmez, hâlâ onu bulmak zorundayız.
حسناً هذا لا يغير أي شيء

Bu bir şeyi değiştirmez.
ذلك لا يغير أي شيء

Bu hiç bir şeyi değiştirmez.
هذا لا يغير أي شيء

- Varlığı bir şeyi değiştirmez.
وجودهُ لا يغير شئ.

Bu bir şeyi değiştirmez.
هذا لا يغير شئ

- Bu bir şeyi değiştirmez.
-هذا لا يغير شيئًا .

Bu bir şeyi değiştirmez.
هذا لا يغيّر أي شيء.

Çok güzeldi. Ama hiç bir şeyi değiştirmez.
كان جميلا ، و لكنه لا يغير شيئا

Bu bir şeyi değiştirmez.
هذا لا يغير شيئاً

Hem bir iki gün daha kalmak bir şeyi değiştirmez.
بالإضافة، أن البقاء هنا ليوم أو يومين لن يشكل فرقاً.