"bir amacı vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديها هدف
• له غاية
• له غرض
• لديه هدف
• يقوم بها تعني شيئاً
• عنده غرض

Bütün varlıkların bir amacı vardır.
كل الكائنات لديها هدف

Bütün varlıkların bir amacı vardır.
جميع الكائنات لديها هدف

# Her şeyin bir amacı vardır # Toprağın derinliklerinde
♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪

Hayatta her şeyin bir amacı vardır. Her insanın bir amacı vardır.
وكل شيء له غرض في الحياة وكل عنده غرض

Bir adamın, erkek adamın dünyada hep bir amacı vardır.
رجل صادق، ولكن الرجل الحقيقي لديه هدف واحد في هذا العالم.

Adam doğuştan planlı. Her hareketinin bir amacı vardır.
لقد ولد بارعاً، كل حركة يقوم بها تعني شيئاً

Allah güneşe bir amaç verdiyse insanların da bir amacı vardır.
إذا خلق الله الشمس لها غرض البشر عنده غرض أيضاً

Pisliğin bile bir amacı vardır.
حتى القذارة لديها هدف

- # Her şeyin bir amacı vardır
-♪ كل شيء له غاية♪

Yaptığın her şeyin bir amacı vardır, değil mi?
كل شئ تفعلينه له غرض

Her baharatın bir amacı vardır.
كل نوع توابل له غرض

Her şeyin bir amacı vardır yani.
إذاً, فكل شيء له غرض ؟

Bilemiyorum.. Hayatta herkesin bir amacı vardır.
انا لا اعلم كل شخص لديه هدف

Ancak acının evrimsel bir amacı vardır.
ومع ذلك، الألم لديه هدف تطويري .

Brainiac'ın her zaman bir amacı vardır.
(برينياك) لديه هدف على الدوام.