"bir anlaşma yaptın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد عقدت صفقة
• عقدت إتفاقاً
• عقدتما صفقة
• قمت بصفقة
• عقدت اتفاق
• أتممت عقدا مع

Çok iyi Bir anlaşma yaptın.
لقد عقدت صفقة لا تُصدق

- Benimle Bir anlaşma yaptın. - Şimdi de feshediyorum.
لقد عقدت صفقة معى- والآن انهيها-

Seni doğurması için annenle de Bir anlaşma yaptın mı?
هل عقدت إتفاقاً مع والدتك لتخرج على الدنيا؟

Annemi cehenneme göndermek için Bir anlaşma yaptın.
لقد عقدت إتفاقاً لإعادة أمنا إلى الجحيم

Aptal Bir anlaşma yaptın ve ben de bozdum.
عقدتما صفقة حمقاء وأنا حنثت بها

Biriyle Bir anlaşma yaptın ki onun bir canavar olduğunu biliyorsun çünkü sen emirleri izlemek zorundaydın.
قمت بصفقة مع شخص كنت تعلم أنه وحش لأنه كان عليك اتباع الأوامر؟

Yani Bir anlaşma yaptın.
لذا عقدت اتفاق

Sanırım şeytanla Bir anlaşma yaptın ve bunun bedelini ödüyorsun.
إعتقدت أنك أتممت عقدا مع الشيطان وفى النهايه أنت الذى دفعت الثمن

Haqqani ile Bir anlaşma yaptın, elçilikte onun öldürdüğü bütün askerlerin ve çalışanların onurunu lekeledin.
لقد عقدت صفقة مع (حقاني)، لقد أهنت كلّ ضابط، كلّ جندي في السفارة مات على يديه

- Bir anlaşma yaptın.
- لقد عقدت صفقة

Bir anlaşma yaptın. Evet.
- لقد عقدت صفقة

Bir anlaşma yaptın, Pablo. Gitmen lazım...
لقد عقدت صفقة (بابلو) وعليك أن تذهب

Onunla Bir anlaşma yaptın, değil mi?
عقدت إتفاقاً معه صحيح؟

Annemizi cehenneme götürmek için Bir anlaşma yaptın ve karşılığında Chloe'nin hayatı bağışlandı.
لقد عقدت إتفاقاً لإعادة أمي إلى الجحيم ، وفي المُقابل (تم إنقاذ حياة (كلوي

Evet Bir anlaşma yaptın.
أجل، عقدتما صفقة

Evet Bir anlaşma yaptın.
أجل، لقد عقدتما صفقة

Aptal Bir anlaşma yaptın ve ben onu bozdum.
عقدتما صفقة غبية، ونكثتها أنا

Evet, JP, çok iyi Bir anlaşma yaptın.
حسنا يا جي بي لقد قمت بصفقة عظيمة

Bence Fish'le Bir anlaşma yaptın.
أعتقد أنك عقدت اتفاق مع (فيش)