| Hayat bir anlam ifade ediyor. | Open Subtitles | مثلما كلها تعطي إحساس |
| Hayat bir anlam ifade ediyor. | Open Subtitles | مثلما كلها تعطي إحساس |
| Müşteri adı yok. "44E", sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | ولا يوجد إسم للعميل 44 هل هذا يعنى أى شئ بالنسبة لك؟ |
| Bu tarih size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا التاريخ يعنى أى شئ لك؟ |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
| Bu senin için bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | أيعني ذلك أي شيء بالنسبة لك؟ |
| - bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعنى أى شئ لكى؟ |
| Sana bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 