"bir başkan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رئيساً
• رئيسًا
• مدير واحد
• رئيس وزراء
• رئيس واحد

İyi bir başkan olacağım.
و أن أقوم بعملي على أكمل وجه و أن أكون رئيساً جيداً

Bugün konuşmanın olması çok kötü. Çünkü bir başkan olarak resmi anlamda görebileceğin son karşılaşma.
من المؤسف أن تكون الخطبة اليوم بما أنها آخر لعبة ستراها بشكل رسمي باعتبارك رئيساً

Eski bir başkan, bulunduğunuz yerden 23 km uzakta suikaste uğradı.
سيدي , لقد أُغتيل رئيساً سابقاً على بُعْد 15 مِيلاً مِن مَوقِعَك

Güneylileri geçmişlerinden uzaklaştırmak için Güneyli bir başkan gerekeceğini düşünmüştüm hep.
دومًا كنت أظن أنه سيتطلب رئيسًا جنوبيًا لسحب الجنوب من الماضي.

- İki değil, tek masa. bir başkan masası.
مكتب مدير واحد

6-14 yaş arası çocukları demokratik bir sürece dahil ediyoruz, ve bir başkan seçiyorlar.
بين أطفال مابين الـ 6 إلى 14 سنة يشتركون في عملية ديمقراطية وينتخبون رئيس وزراء

Bu imkânsız efendim. Sadece bir başkan olabilir.
هذا مستحيل يا سيدتي، لا يمكن أن يكون هناك سوى رئيس واحد.

Özetle kitlendiniz ve dünya, baskı altında kilitlenen bir başkan seçmemiz için fazla tehlikeli.
المهم انك تجمدت في مكانك , و العالم خطير للغاية كي ننتخب رئيساً قد يتجمد

Evet, çok iyi bir başkan olacağını söylemeye gerek yok.
أجل , ناهيكِ عن أنه سيكون رئيساً ممتازاً

"Zenci bir başkan görene kadar yaşamak istiyorum" derdim.
إعتدت قول إني أود العيش طويلاً بما يكفي لآرى رئيساً أسود,

Artık, gerçekten gay bir başkan görene kadar yaşamak istiyorum veya süper model başkan.
والآن أريد العيش طويلاً بما يكفي لأرى رئيساً شاذاً بالفعل. أو عارض أزياء كرئيس

Ve seçimi kazandı ama harika bir başkan oldu
ولم يربح الإنتخابات فقط بل أصبح أيضاً رئيساً عظيماً

Ve bence muhteşem bir başkan olabilecek yeteneklere sahip.
وأعتقد بأنّ لديه القدرات المطلوبة ليكون رئيساً متميّزاً

O harika bir Amerikalı, çok iyi bir başkan olacak, olağanüstü bir başkan olacak.
أنه أمريكي عظيم سيصنع رئيسًا عظيمًا رئيسًا متفوقًا

Eski bir başkan olarak şu an içinde bulunduğun durumu anlayabiliyorum.
بصفتي رئيسًا سابقًا أتفهم الوضع الذي أنت فيه

Biliyorsun, birgün gerçekten harika bir başkan olacaksın.
أتعلم، يومًا ما سوف تكون رئيسًا رائعًا.

bir başkan masası.
مكتب مدير واحد

bir başkan yada başbakan olmak için bir idelojiniz olmalıdır, bir üst anlatınız olmalıdır, eşyanın doğasıyla ilgili bir fikriniz olmalı, bir partiye mensup olmalısınız.
ان تكون رئيس وزراء او رئيس يجب ان يكون لك ايدولوجية يجب ان يكون متحدث لبق يجب ان يكون لديك نظرية عن كيفية عمل الاشياء يجب ان تنتمي لحزب

bir başkan, iki yazdırır.
رئيس واحد وبصمتان مختلفتان