| - Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. هلُمّ إلى هنا. |
| - Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Dur Bir bakayım sana. Gözlerin kıpkırmızı, ama hepimizinki öyle. | Open Subtitles | دعنى أنظر لك عينك حمراء قليلاً , ولكن ألسنا جميعاً كذلك ؟ |
| - Uzun zaman oldu. Dur Bir bakayım sana. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل دعنى أنظر إليك |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة عليك. |
| Buraya gel, Bir bakayım sana. | Open Subtitles | تعال الى هنا و دعني أنظر اليك |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Kel kafa! Seni piçkurusu, dur, Bir bakayım sana! | Open Subtitles | أيها الأصلع الوغد الصغير دعنى أنظر اليك |
| Mike, Bir bakayım sana. | Open Subtitles | مايك تعال هنا دعنى أنظر اليك |
| Bir bakayım sana. Şahane olmuşsun. | Open Subtitles | دعنى أنظر نعم .تبدو |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعنى أنظر نعم .تبدو |
| Bir bakayım sana. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة عليك. |
| Merhaba. Bir bakayım sana. | Open Subtitles | -مرحبا، انت، دعني ألقي نظرة عليك |
| Mike, Bir bakayım sana. | Open Subtitles | مايك) تعال هنا) دعني أنظر اليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 