"bir bakayım sana" - Traduction Turc en Arabe

• دعني أراك
• دعنى أنظر
• ألقي نظرة عليك
• دعني أنظر اليك

- Bir bakayım sana.
دعني أراك. هلُمّ إلى هنا.

- Bir bakayım sana.
دعني أراك.

Bir bakayım sana.
دعني أراك.

Dur Bir bakayım sana. Gözlerin kıpkırmızı, ama hepimizinki öyle.
دعنى أنظر لك عينك حمراء قليلاً , ولكن ألسنا جميعاً كذلك ؟

- Uzun zaman oldu. Dur Bir bakayım sana.
لقد مضى وقت طويل دعنى أنظر إليك

Bir bakayım sana.
دعني ألقي نظرة عليك.

Buraya gel, Bir bakayım sana.
تعال الى هنا و دعني أنظر اليك

Kel kafa! Seni piçkurusu, dur, Bir bakayım sana!
أيها الأصلع الوغد الصغير دعنى أنظر اليك

Mike, Bir bakayım sana.
مايك تعال هنا دعنى أنظر اليك

Bir bakayım sana. Şahane olmuşsun.
دعنى أنظر نعم .تبدو

Bir bakayım sana.
دعنى أنظر نعم .تبدو

Merhaba. Bir bakayım sana.
-مرحبا، انت، دعني ألقي نظرة عليك

Mike, Bir bakayım sana.
مايك) تعال هنا) دعني أنظر اليك