"bir bardak süt" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوباً من الحليب
• كوب من الحليب
• كأس من الحليب
• وللآنسة كوب حليب
• كأس حليب
• بكأس من الحليب

Ayrıca yemekte her zaman Bir bardak süt içtiğini fark ettim.
ولكنى لاحظت أنها تتناول دائماً كوباً من الحليب فى العشاء

Ve şu bayan için Bir bardak süt.
واحضر كوباً من الحليب للآنسة هنا

Birisi ona Bir bardak süt getirebilir mi?
هل من شخص ما رجاءاً أن يحضر لها كوب من الحليب ؟

Bir bardak süt almaya gidiyordum ve bilgin olsun, o günden beri laktoza alerjim var.
من فضلك لقد كانت مرة لقد كنت في طريقي لأحصل على كوب من الحليب و لمعلوماتك

Eğer gece kaldırdığınızda Ölüm mutfakta bekliyor Bir bardak süt almak için.
الموت ينتظرك في المطبخ عندما تنهض في الليل لأجل كأس من الحليب

Güzel bir biftek gibi yatarsan belki o zaman sana Bir bardak süt getiririm.
انت فقط تمدد هنا مثل قطعة جيدة من اللحم البقري وانا ربما عندها سوف احضر لك كأس من الحليب الدافئ

Benim için bir fincan espresso, bayan için de Bir bardak süt.
فنجان قهوة "إسبرسو" لي، وللآنسة كوب حليب

Ve kupayı kazanan karışık bir puanlama sistemiyle belirlense de bireysel yarışlarda kazananlar büyükbabaya saat veya Bir bardak süt alarak kutlayabilir.
على الرغم أنه يتم إختيار الفائز بالكأس من خلال نظام نقاط مدروس الفائزون بالسباق يمكنهم الإحتفال عن طريق الحصول على ساعة جد أو بشرب كأس حليب

Müdür, son gecemiz olduğu için Bir bardak süt rica edebilir miyim acaba?
أيها آمر السجن بما أنها الليلة الأخيرة لنا هنا هل يمكنني أن أحضى بكأس من الحليب ؟

Bak, Bir bardak süt içeceğim.
أنظر، سأتناول كوباً من الحليب.

Bir bardak süt mü kaybettin?
فقدت كوباً من الحليب ؟ هل كان ممتلئاً ؟

Kızım için Bir bardak süt alabilir miyim, lütfen?
أيمكنني الحصول على كوب من الحليب لأبنتي؟

Bir bardak süt içip kraker yiyeceğim, bana katılın lütfen.
سأجلب كوب من الحليب وبعض الرقـائق

- Bir bardak süt için popo mu ve şapkamı verebilirim.
-يمكن أن أعطي مؤخرتي وقبعتي من أجل كوب من الحليب

Bir bardak süt alabilir miyim?
هل بامكانى الحصول على كوب من الحليب

Ilık Bir bardak süt, Marchie. Kabusların en iyi ilacı.
كأس من الحليب الدافي , مارشي أنه الشيء الأفضل للأحلام السيئة

Manolo, dostum Léon'a Bir bardak süt ver.
مانولو كأس من الحليب لصديقي ليون هنا

Bana bir fincan espresso, matmazele de Bir bardak süt.
فنجان قهوة "إسبرسو" لي، وللآنسة كوب حليب

Bir bardak süt var mı?
هل لدينا كأس حليب ؟

Bir bardak süt ister misin?
أتريد مشاركتي بكأس من الحليب ؟