"bir cehennem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جحيم

Cinayet halisünasyonları, uçan bebekler, ...tuvaletinde koca bir cehennem ağzı.
بهلوسة القتل و الأطفال الطائرين و جحيم عظيم في خزانتك

Sizler, hayatımın sönük, monoton bir cehennem olmasının nedeni sizlersiniz!
أنتم أيها الناس, أنتم السبب أن حياتي جحيم راكد رتيب

Cehennemden ruhları çıkarmak, şeytanı iyileştirmek bir cehennem köpeği öldürmek!
إخراج الأرواح من الجحيم، شفاء الكائنات الشيطانيّة قتل كلب جحيم

Harika, intikam için gelen bir cehennem köpeği var ve bu kişisel.
عظيم، إذاً لدينا كلبة جحيم تسعى لتنال انتقامها وهو انتقام لضغينة شخصية.

Tek bir cehennem vardır. İnsan varoluşunun kurşundan yapılmış tekdüzeliği.
يوجد فقط جحيم واحد الرتابه الكئيبه لوجود الأنسان

Ve Dallas'a geldiklerinde şöyle söylemişti: "Eğer Dünya üzerinde bir cehennem varsa, o da Dallas'tır."
وهم ذاهبوان إلى دالاس وكانت تقول إذا كان هُناك جحيم في الحياة فهو سجن دالاس

Eğer bir cehennem varsa ve o aşağılıklar oradan gelebiliyorsa o zaman bir Cennet olmalı Jacob!
و اذا كان هناك جحيم و أبناء العاهره هؤلاء قادمون منه اذن لابد من وجود فردوس لابد من وجوده يا جاكوب

Çünkü Dünya bir cehennem, sen de sadece bir salaksın.
لأن هذا العالم مجرد جحيم وانت لا شيء سوا رجل غبي لعين

Phoebe, sadece keder bir çok bir cehennem sizi kurtarmak için çalışıyorlardı.
فيبي نحن فقط نحاول أن ننقذك من جحيم تحطم قلبك

Okyanus vampirler için tam bir cehennem çukuru gibi.
بالنسبة لمصاصي الدماء ، المحيط يعتبر بمثابة جحيم لهم

Senin için bu aşk olabilir, ama benim her günüm bir cehennem gibi.
بالنسبة لكِ تعتبرين ذلك حب لكن بالنسبة لي إنه جحيم

Çabuk ve kesin bir zafer bekliyorken beş yıllık bir cehennem hayatına sürüklendik.
ومن الممكن ان ما حدث كان سريعا ويقرر ان الخمس سنين هذه سنوات جحيم

Yerçekimi doğru anlamak için uzun süren bir cehennem mi?
جحيم من قتا طويلا لمعرفة خطورة، أليس كذلك؟

bir cehennem köpegini öldürmeli ve kaninda yikanmalisiniz.
يتحتم عليكما قتل كلب جحيم والإستحمام في دمائه

Başka bir cehennem köpeği bulabiliriz.
لأنه كما تعلم، نستطيع العثور على كلب جحيم آخر

10 milyon kilometrekareyi kaplayan ateşli bir cehennem.
جحيم مشتعل قد غطى 10 مليون كيلو متر مربع

Üzüntü ve pişmanlıktan oluşan bir cehennem hayatı yaşadığımı görüyor musun? Sen olmadan hayatımın anlamı yok.
انا اعيش في جحيم من الندم والحزن؟ حياتي ليس لها معنى من دونك

Veya Alev Bulutsusu, milyonlarca kilometre yükselen bir cehennem kulesine benzer.
أو سديم اللهب التي تمثل جحيم شاهق لملايين من الأميال

Gırtlaklarına o boruyu sokuyor, sonraki on dakika bir cehennem.
تغرس هذا الانبوب في حلقهم، الـ10 دقائق التالية هي جحيم بحق

Sadece bir cehennem var prenses. O da şu an yaşadığımız.
هناك جحيم واحد وهو العالم الذي نعيشه الآن