"bir daha benimle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معي مرة أخرى
• معي ثانية
• معي مجدداً
• معي بعد الآن
• معي ثانيةً
• معي مجددا

Al, Bir daha benimle seks yapmayı unutabilirsin.
القاعدة، يمكنك نسيان ممارسة الجنس معي مرة أخرى.

Bu yüzden eğer Bir daha benimle sorunun olursa bana gelip söyleyebilirsin.
إذا كانت لديك مشكلة معي مرة أخرى تعالي الي وأخبريني بها

Bir daha benimle konuşmayacağını sanıyordum.
أعتقد أنك قلت إنك لن تتحدث معي مرة أخرى

Sonra artık dostum olmayı bıraktın ve ardından Bir daha benimle asla konuşmadın.
وبعد ذلك توقّفت عن كونك صديقتي ولم تتكلمي معي ثانية بعد ذلك أبدا

Ben kesinlikle anlayışla karşılarım, Bir daha benimle konuşmak istemezsen...
سأكون متفهمة تماماً لو لم ترد التكلم معي مجدداً

Yani ne olabilir? Kadınların Bir daha benimle yatmayacaklarından korkuyorum.
أنا خائف أن النساء لا تريد أن تنام معي بعد الآن

Bir daha benimle uğraşmadan önce uzun uzun düşünürsün artık
مِن الأفضل لكَ أن تُفكّر ملياً قبل أن تتلاعب معي ثانيةً

Lütfen eğer işle alakalı değilse Bir daha benimle konuşma.
ارجوك... لا تتحدث معي مجددا إلا في حال كان الأمر مرتبطا بالعمل.

Bir daha benimle asla konuşmaz. Düğününü iptal etti.
"لا، لن أخبر "فيث لن تتحدث معي مرة أخرى

Bir daha benimle alışverişe gelmeyeceksin.
لن تتسوقي معي مرة أخرى مطلقا

Bir daha benimle uğraşma.
لا تعبث معي مرة أخرى

- Bir daha benimle konuşmayacak.
لن يتحدث معي مرة أخرى

Bir daha benimle sakın konuşma.
لا تتحدث معي مرة أخرى.

Eğer Bir daha benimle aynı şeyleri söylersen, seni öldürmek...
إذا تحدثت تلقائيا معي ثانية سأضطر إلى قتلك! إلى قتلك!

Bir daha benimle konuşacak olursan zenci seni oracıkta öldürürüm.
غذا تحدثتَ معي ثانية ايها الزنجي سأقتلك حيثُ تقف

Bir daha benimle asla uğraşma!
لن تعبث معي ثانية

Bir daha benimle konuş ya da konuşma bu zincir asla kırılmaz.
و سواءاً تكلمتِ معي مجدداً أم لا... فهذه القلادة لن تنقطع أبداً

O ruh hastasını Jerry Rawlings'e bulaştırırsan, Bir daha benimle konuşmaz.
بلى - أتريدين أن تغرز مخالبها في هذا الرجل؟ - فلن يتحدث معي مجدداً

Sakın Bir daha benimle konuşma, asla!
لاتفكر حتى , بالحديث معي مجدداً

Bana sadece Bir daha benimle buluşmak istemediğini yazdığı bir mail yolladı.
أرسلت لي بريداً ألكترونياً تقول فيه أنها لا تريد أن تخرج معي بعد الآن

Sakın Bir daha benimle konuşma.
لا تتحدث معي ثانيةً

Bir daha benimle koşuya gelmeyeceksin.
لن تذهب للهرولة معي مجددا