عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir daha canlı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على قيد الحياة مرة أخرى
| Tutuklandığında, onu bir daha canlı göreceğimi düşünmemiştim. | Open Subtitles | عندما ألقيَّ القبض عليه لم أكن أعتقد أنني سأراه على قيد الحياة مرة أخرى |
| Onu bir daha canlı göremeyebiliriz. | Open Subtitles | نحن قد لا ترى له على قيد الحياة مرة أخرى. |
| yoksa Rose Marquez'i bir daha canlı göremezsin. | Open Subtitles | (أو أنك لن ترى (روز ماركيز على قيد الحياة مرة أخرى |