| Tamam, neyse, Bir daha deneyelim olur mu? | Open Subtitles | حسناً على أية حال لنحاول مجدداً |
| - Bir daha deneyelim. - Tamam. | Open Subtitles | حسنا، لذلك دعونا نحاول مرة أخرى. |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نُحاولُ الذي ثانيةً. |
| Tamam, Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، لنجرب مجدداً |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنجرب مرة أخرى. |
| - Bir daha deneyelim. - Hislerim geçici değil. | Open Subtitles | لنحاول مجددا ليست علاقة عابرة |
| Tamam, hadi Bir daha deneyelim. Tamam, simdi, bir bağlantı hayalet, tamam. | TED | حسناً، لنحاول مرة أخرى والآن تخيلي وجود ارتباط بينكما |
| Hadi Charles. Yapalım şunu. Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | هيا يا "تشارلز"، فلنكررها، دعنا نحاول مجدداً. |
| Hadi, Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | هيا , لنحاول مجدداً |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مجدداً. |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لذلك دعونا نحاول مرة أخرى. |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | دعونا نحاول مرة أخرى |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | دعونا نحاول مرة أخرى. |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نُحاولُ الذي ثانيةً. |
| Ya sen ya onlar. - Hadi Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنجرب مجدداً - مجدداً؟ |
| Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لنجرب مرة أخرى |
| Hadi Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | حسنا لنحاول مجددا |
| Haydi Bir daha deneyelim. | TED | لنحاول مرة أخرى |
| Ses tonunu beğenmedim. Bir daha deneyelim. | Open Subtitles | لا تعجبني نغمتك، دعنا نحاول مجدداً |