| Bir daha yapmam! | Open Subtitles | لن أفعل ذلك مجدداً! |
| Bir daha yapmam! | Open Subtitles | لن أفعل ذلك مجدداً! |
| Baba, Bir daha yapmam, yemin ederim. | Open Subtitles | لن أفعلها مرة أخرى أبى،أقسم لك |
| Baba, Bir daha yapmam, yemin ederim. | Open Subtitles | لن أفعلها مرة أخرى أبى،أقسم لك |
| Tamam, Bir daha yapmam! | Open Subtitles | حسنا , لن أفعلها مجددا |
| Popoma vurursun, ben de Bir daha yapmam. | Open Subtitles | يمكنني ضربي ولن أفعلها ثانية. |
| Dün akşam yaptım işte, Bir daha yapmam. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ذلك ليلة أمس ولن أفعلها مجدداً |
| Dur. Bir daha yapmam! | Open Subtitles | توقف, لن أفعلها مرة أخرى |
| - Tamam. Bunu Bir daha yapmam. | Open Subtitles | - أهدأ، حسنا، لن أفعلها مجددا |
| Lütfen onlara söylemeyin. Yemin ederim Bir daha yapmam. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تخبريهم, أقسم لكِ ألا أفعلها مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 