"bir dua" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صلاة
• للصلاة
• هذا الدعاء
• إنه دعاء
• إنها مباركة
• أمنيه تتحقق

Hayatı bölmeden, araya sıkıştırılan bir dua.
صلاة تنزلق في الحياة بهدوء بدون أن تقاطعها

Yapması gereken: iyiliklerini saymak, bir dua etmek ve o kadar.
ما عليه الآن سوى شكر ربه وتلاوة صلاة وينتهي الأمر.

Kendi yazısıyla, bu adam ya uyuyordu, Al ve Tipper ile bir dua buluşmasında ya da bir çanta ile nasıl bir nükleer misilleme başlatılabileceğini öğreniyordu.
من كتاباته، هذا الرجل كان إما نائما، في اجتماع للصلاة مع آل و تيبر أو تعلم كيفية اطلاق صاروخ نووي من حقيبة ملابس.

Eğer şöyle diyebilirsen küçük, maalesef, çok kısa bir dua edersen hatasız olacak ne önce hanginizin ölmesine karar verebilirsin ne de...ayrıca bu daha ilgini çekecektir.
لو تمكنت من قول هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً بلا أخطاء

bir dua Aynı dua... nedir?
ـ إنه دعاء ـ دعاء؟

Bu bir dua. Tanrı'dan çok senin için.
إنها مباركة الأمر يتعلق بك أكثر من الرب

bir dua gibi..
" كما لو أنها أمنيه تتحقق "

Tüm söylediğim neden bu toplantıları bir dua ile başlatamıyoruz.
لا يُمكنني القيام بذلك كُلُ ما أقولُه، أني لا أرى لماذا لا يُمكنُنا البدْ بهذه الاجتماعات بتلاوة صلاة

Büyükannesinin, o masalı bir dua gibi okuduğunu söylüyor.
تقول أن جدتها كانت تقص لها حكاية على شكل صلاة

Biliyor musun, geleneksek yağmur dansı doğaya kutsal bir dua'dır.
اتعلم .. رقصة المطر الشعبية هي صلاة مكرسة لطبيعة

İnsanların kabul etmek istemedikleri durumlarda güçlü olmalarını sağlayan bir dua vardır.
هناك صلاة مقصودة لإعطاء القوة إلى الناس الذين واجهتهم ظروف لا يريدون تقبلها

Öğleden sonra Jason için bir dua buluşmamız var.
لديتا لقاء صلاة من أجل جايسون ستريت عصر هذا اليوم

Sulara bir sikke atacak ve küçük Giovanni'm için bir dua okuyacağım.
أنا أريد أن أرمي قطعة معدنية في الماء وأتلو صلاة لأجل جيوفاني الصغير

Tarım toplumlarında yağmurun bereket ve refah getirmesi için, hareketlerle yapılan bir dua biçimi olarak geliştirildi.
تم تطويره كحركة للصلاة للأمطار و الخصوبة والإزدهار الذي يعني المجتمع الزراعي

Din liderleri, durdurak bilmeden tedavi arayanlar için, dinlerarası bir dua günü belirliyor.
الزعماء الروحيين يدعون ليوم ديني للصلاة نيابة عن أولئك الذين يعملون بدون كلل لإيجاد العلاج

O zaman boş bir dua çarkının önündeki, Tibetli bir papaz gibi davranmış olurum.
سأكون مثل كاهن دون عصا للصلاة

Şöyle dersen küçük, maalesef, aksine çok daha küçük bir dua edersen hata olmayacak ne önce hanginizin ölmesine karar verebileceğin gibi ne de...ayrıca bu senin daha ilgini çekecektir.
لو تمكنت من قول هذا الدعاء القصير لسوء الحظ معكوساً بلا أخطاء

Hayır, öyle söyleyemezsin. Bu bir dua, Ann.
لا تقوليه هكذا يا آن إنه دعاء

Bu Gaelce bir dua. Şimdi mi?
(إنها مباركة (غيلوك