"bir eli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يد واحدة
• تضع أحدى يديها فى
• يداً
• ذراع مكسور إلى

Kazanan bir eli teknenin üzerinde, kalan son kişi olacak.
والفائز سيكون آخر شخص يضع يد واحدة علي القارب

Pekala, kürtaj için yoldaydık, ve kürtaj kliniğine geldik ve kürtajcının bir eli vardı.
حسناً, عندما كنا متجهين انا ولويس الى عيادة الأجهاض في ولاية فيرمونت و عندما وصلنا الى عيادة الأجهاض وجدنا ان من سيجري العملية لدية يد واحدة.

Richard, Bahse girerim, benim oğlan gözü kapalı, seninkilerin ikisinin de kıçını tekmeler, bir eli de arkasında bağlı olma kaydı ile. Yapma, Greg. Nicholas sevimli ve hassas bir çocuk.
(ريتشرد) أراهن أن أبني يمكنه التغلب على طفليك و يد واحدة خلف ظهره هيا يا "غريغ" "نيكولاس" فتى حساس

Benimle yüz yüzeydi bir eli cebinde diğerinde bir sigara.
كانت أمامى وجهاً لوجه تضع أحدى يديها فى جيبها والآخرى تحمل بها السيجارة

Yarışmacının bir eli devamlı arabaya temas edecek.
رقم 1: يجب ان يكون المتسابقون يداً واحدة في السباق طول الوقت

Dev bir eli birisinin üzerinden nasıl dikkatsizce kaldırabilirsin ki?
كيف يمكن أن ترفع يداً عملاقة من فوق شخص بدون حذر ؟

- Yaralı bir eli nörolojik bir probleme, puan kazanmak için çevirmeni mi izleyeyim?
و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب فقط للحصول على نقاط اضافية

Eminim oğlum iki oğlunu da dövebilir. Hem de gözleri kapalı, bir eli bağlıyken.
(ريتشرد) أراهن أن أبني يمكنه التغلب على طفلك و يد واحدة خلف ظهره

Sadece bir eli vardı.
كانت لديه يد واحدة

Chris'in tek bir eli var.
لدى (كريس) يد واحدة

Doyle'ın tek bir eli var.
لدى (دويل) يد واحدة فقط

Fark ettiysen bir eli cebindeydi.
لاحظت أنها وضعت يداً في جيبها...

Ve duvar yumruklamış gibi görünen bir eli olduğunu biliyorum.
أعرف أنّ لديه يداً ضرب بها حائطا صلبا .

Sırf Shepherd'la konuşasın diye mi yaralı bir eli nörolojik bir probleme çevirmeni izleyeceğim?
و سأشاهدكِ و أنتِ تحولين ذراع مكسور إلى مشكلة أعصاب كي تجدين سبباً للتحدث إلى (شيبارد)؟