"bir evin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك منزل
• لديكِ منزل
• من منزل
• لديك منزلاً
• لديك بيت
• منزل في
• ومنزل
• يمكنك الحصول على منزل
• منزل لطيف
• أحد المنازل
• بيت مثل

Birbirimizi bir dahaki görüşümüzde belki de bir evin olacak Pelle.
المرة القادمة التي نلتقي فيها، ربما يكون لديك منزل محترم

Güzel bir evin, sadık arkadaşların, mükemmel bir kariyerin var.
لديك منزل جميل، أصدقاء مخلصون ومهنة لامعة..

Sokaklarda geçirdiğin altı ay bir evin olmadığı anlamına gelir.
بقاءكِ ستة شهور في الشارع يعني أنه ليس لديكِ منزل

Madison'daki bir evin alarmı çalışmış.
تلقيت مكالمة إنذار من منزل في "ماديسون".

Evleniyorsun adamım. bir evin olacak.
ستتزوّج يا رجل، سيكون لديك منزلاً

Ama bir evin bir oğlun ve seni umursayan insanlar var.
إن لديك بيت ، لديك ابنك و كل من يهتم بك

Belki de onun için bir evin bodrumunda kurtlanıyor ırgat makarnacı.
ولذا فهو ممدد تحت منزل في الضاحية ورائحته كريهة. يا قروي.

Rüya gibi bir işin, güzel bir evin, muazzam bir ailen var.
لديك وظيفة أحلامك ومنزل جميل وعائلة رائعة

Ormanda, gölde bir evin var.
أنت تحبّ مراقبة القراصنة لديك منزل صغير على بحيرة في الغابة

Unutmuşum, senin bir evin yok çünkü hala bir yaşantında yok.
لقد نسيت . ليس لديك منزل لانه ليس لديك حياة

Kırık camı olan bir evin varsa ve bunu hemen tamir ettirmezsen başka camların da kırılır.
ان كان لديك منزل وكان هناك نافذة مكسورة ولم تقم بإصلاحها حالا ،ً عندئذ سوف يكون لديك المزيد من النوافذ المكسورة

Evlenmeyeceksin ama soğuk bardaklarla dolu bir evin olacak.
لن تكون متزوجاً, ولكن سيكون لديك منزل مملوء بالزجاج وبارد,

Güzel bir evin ve ailen var.
شكرا لك للسماح بالبقاء في منزلك , لديك منزل رائع و عائلة رائعة

Ellen May, burada daima bir evin var. Terk etmeyi sen seçtin... Biz değil.
حسناً دائماً لديك منزل هنا أنت إخترت هجران ذلك وليس نحن

Annem güzel bir evin olduğunu söyledi. Kendi odası ve eşyaları olacakmış.
تقول أمي بأن لديكِ منزل جميل فسيحصل على غرفته الخاصه واشياء اخرى

Kocaman bir evin yanması kadar güzel değil tabii.
ليست أجمل من منزل بالكامل يشتعل

Harika bir evin varmış.
يا له من منزل رائع

Geri dönebileceğin bir evin olduğunu daima hatırla.
تذكر دائماً أن لديك منزلاً لتعود إليه

Ben... bir evin olduğunu varsayıyorum.
أفترض أنه لديك منزلاً

bir evin ve içinde, pek çok eşyan var.
اٍن لديك بيت و أدوات كثيرة لطيفة من النحاس

Başka bir hayatta, belki güzel bir masa başı işin şehrin gürültüsünden uzak bir evin olabilirdi.
تعرفين، حياة ثانية ممكن أنك تحصلي على مكتب جميل منزل في الضواحي

Güzel bir işin var. Güzel bir araban. Güzel bir evin.
لديك عمل رائع ، وسيارة رائعة ، ومنزل رائع

Sana nafaka ve çocuk yardımı ödediğim için iyi bir evin ve iyi bir araban var.
أدفع لك النفقة وإعالة الأطفال بحيث يمكنك الحصول على منزل لطيف.. و سيارة جميلة وكُل عطلة أسبوع ، فارغة...

bir evin önünde motoruyla bekliyormuş.
وهو على دراجته أما أحد المنازل

Böyle bir evin kredisini ödeyebilmek için tüm hayatından tasarruf etmek.
تدخر المال طول حياتك فقط لكي تتمكن من شراء بيت مثل هذا؟