"bir fıkra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نكتة
• نكته
• بنكتة
• طرفة
• أى نكات جيدة في
• بعض النكات

Eski bir fıkra vardır. İki yaşlı kadın Catskill'de bir dağ otelindedirler.
هنالك نكتة قديمة.سيدتان متقدمتان في السن في أحد المنتجعات الجبلية في كاتسكيل

Makineli tüfekçilerinden iyi bir fıkra duymuştum. Neydi adamın adı?
سمعت نكتة جيدة من مدفعي الوسط ، ماذا كان اسمه؟

bir fıkra vardır.
لدينا نكتة. هذا هو منحنى الوباء، و أعتقد أن كل شخص في الطب،

Ona komik bir fıkra anlatarak ya da başka şeyler yaparak etiketi hak etmen gerekiyor.
عليك أن تستحق الطابع ، عن طريق أخباره نكته طريفة

Yeni fıkrayla birlikte sabah büromda ol, yepyeni bir fıkra olsun ama.
كن في مكتبي غدا صباحا ، بنكتة جديدة ، و تأكد أنها جديدة

Dün gece işte, Jeffrey, kadınları çok küçük düşüren bir fıkra anlattı.
الليلة الفائتة في العمل أخبر جيفري طرفة عن النساء.

Saygısızlıktan söz etmişken, bir fıkra anlatabilir miyim?
كلامفيهوقاحة هل تحب سماع نكتة رائعة جدا؟

Peki, Don Rickles olduğunu düşün ve bir fıkra anlat, tamam mı?
تظاهر بأنك دون ريكلس واحكي نكتة ، حسنا ؟

Peki, Don Rickles olduğunu düşün... ve bir fıkra anlat, tamam mı?
تظاهر بأنك دون ريكلس واحكي نكتة ، حسنا ؟

Dizi seçilseydi her dizide başka bir fıkra anlatacaktım.
علمها ولو كان تم اختيار العرض لكنت سأقول في كل حلقة نكتة مختلفة

Eski bir fıkra vardır. Ringde bir ödül boksörü vardır.
هناك نكتة قديمة حول معركه الجائزه في الحلقة.

Rahibe ve piskoposla ilgili bir fıkra daha biliyorum.
أنا لا أعرف آخر نكتة عن نون والمطران الدائمة كامل.

Titrek ihtiyarın teki bir bara girmiş aptal bir fıkra anlatmış ben de nefes borusunu dosya klasörümle parçalamışım.
عجوزُ أخرق، دخل لحانة، و روى نكتة غبية، فقمتُ بتهشيمِ قبضتهِ الهوائية بواسطة يداي المجردتين.

- Bu arada Conway Twitty bunu yapmayı bırakıp, bir fıkra yaz diyor.
كونواي تويتي يقول توقف عن ذلك فقط اكتب نكتة

Bir keresinde birisi vazelin ile ilgili bana bir fıkra anlatmıştı ama şu anda hatırlayamıyorum.
‫أحدهم قال لي مرة نكتة عن الفازلين ‫ولكن لا أستطيع أن أتذكر تماما

Benim fıkra anlatmam bizim ailede gelenektir ve bu özel günde de aileyle ilgili bir fıkra anlatacağım.
فهناك إخبار نكات خلال هذا العشاء الخاص وعندي نكتة خاصة جداً عن عائلة.

Üç rahip bir tavernaya giriyor ve hayır, bu bir fıkra değil.
ثلاثة قساوسة يدخلون إلى حانة، ولا، هذه ليست بداية نكتة.

Bakın size bir fıkra anlatayım:
أتعلم, هناك نكتة عن ذلك الملاكم الذي يدخل الحلبة...

Gene ırkçı bir fıkra mı-
أنها لن تكون نكته عنصرية مثل سابقتها؟

Beni mutlu etmek istiyorduysan bir fıkra anlatabilirdin.
حسنًا، إذا كنت تريد أن تجعلني سعيدًا كان بإمكانك أن تخبرني بنكتة

* Dedem dedi ki, "git bir fıkra anlat onlara *
* جدي قال "اخرج وأخبرهم طرفة *

Yeni bir fıkra öğrendin mi Bill?
هل سمعت أى نكات جيدة في الآونة الأخيرة ، (بيل)؟

Bu gece gerçekten çok kaliteli bir dinleyici kitlemiz var... ben de size çok incelikli bir fıkra anlatacağım".
يبدو أن لدينا جمهوراً مكرراً الليلة و لدي بعض النكات المكررة لأقولها لكم"