"bir fırsat var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك فرصة

Önümüzdeki on yıl ve sonrasında hastalıklardan kurtulmak amacıyla iş birliği yapmak ve yeni bir sistem kurmak için inanılmaz bir fırsat var.
هناك فرصة رائعة للعمل معًا لإنشاء نظام جديد للتخلص من الأمراض خلال العقد التالي وما يليه.

Bunu yaptıkları her noktada devletin bütün çabalarına karşın hayatınızı istediğiniz gibi yaşamak için elinizde bir fırsat var.
في أى مكان هم يفعلون ذلك، هناك فرصة أن تعيش حياتك علي النحو الذي تراه مناسبا على الرغم من جهودهم

Bugün, yakındaki bir dağda üç aylık bir kartal yavrusunu yakalamak için az bulunur bir fırsat var.
اليوم، هناك فرصة قلما تحدث للإمساك بفرخ نسر عمره 3 أشهر مِن جبل في الجوار.

Biliyorsun, pişman olacağın çok iyi bir fırsat var.
تعرف ، هناك فرصة جيدة للغاية ستندم عليها

Burada iki amacımıza da yardımcı olabilecek bir fırsat var.
أعتقد أن هناك فرصة ليحقق كلانا هدفة

İnsanların oyundaki yazışmalarını izliyorum bazen oyundan saatler sonra bile sürüyor ve bence oyunların dışındaki topluluk için de gerçek bir fırsat var.
انظري, لقد كنت اشاهد الناس وهم يتحادثون على الشبكة وهم يلعبون , بعض الأحيان حتى بعد ساعات من نهاية اللعبة واظن ان هناك فرصة حقيقية

Şu anda, Ali'yle görüşmesinin olması için mükemmel bir fırsat var.
هناك فرصة جيدة قائه مع علي يحدث الآن.

Şu anda çok büyük bir fırsat var.
هناك فرصة كبيرة لهذا في هذا الوقت .