| - Doğrudan teklif götüremem ama hatırladığım kadarıyla baronun vekiliyle bir geçmişin var. | Open Subtitles | لا يمكنني تقديم إقتراح مباشر، ولكن حسبما أتذكر، لديك تاريخ مع مشرفه |
| Küçük kızlarla bir geçmişin var. | Open Subtitles | لديك تاريخ مع الفتيات الصغيرات |
| - Bu götverenlerle bir geçmişin var yani? | Open Subtitles | اذا ً لديك تاريخ مع هؤلاء الحمقى؟ |
| Senin de onunla bir geçmişin var. | Open Subtitles | لديك ماضي معه ايضا |
| Çok tuhaf bir geçmişin var. | Open Subtitles | ! لديك ماضي غريب |
| Evet çok nazik bir geçmişin var zaten. | Open Subtitles | أجل، لديك تاريخٌ بشأن التصرف بتهذيب |
| Ev hanımlarıyla bir geçmişin var. | Open Subtitles | . لديك تاريخ مع النساء المتزوحات |
| Kazanç dağıtımı konusunda bir geçmişin var. | Open Subtitles | لديك تاريخٌ في التوزيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 