| Leydi Julia, korkunç bir hata oldu. | Open Subtitles | سيدة جوليا، لقد كان هناك خطأ فظيع |
| Aslında bir hata oldu. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع، كان هناك خطأ. |
| Ama bir hata oldu. | Open Subtitles | ولكن كان هناك خطأ |
| bir hata oldu galiba. Bay Lester Townsend demiştim. | Open Subtitles | لابد أن هناك خطأ السيد "ليستر تاونسيند" ؟ |
| -Tamam bak. -Açıkçası ufak bir hata oldu. | Open Subtitles | حسناً، أنظر، من الواضح أن هناك خطأ بسيط |
| Ufak bir hata oldu. | Open Subtitles | لا لقد كان هنالك خطأ صغير |
| Ah, dinleyin, bir hata oldu. | Open Subtitles | إستمع ، كان هناك خطأ |
| Bill taktiksel bir hata oldu. | Open Subtitles | (بيل) ، لقد كان هناك خطأ تكتيكي |
| Galiba bir hata oldu. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك خطأ. |
| bir hata oldu. | Open Subtitles | لا بد أن هناك خطأ هنا |
| Sanırım bir hata oldu... | Open Subtitles | يبدو أن هناك خطأ أبتاه اعذرني |
| Sanırım ufak bir hata oldu. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك خطأ صغير |
| - Galiba bir hata oldu. | Open Subtitles | اعتقد ان هنالك خطأ |
| Belli ki bir hata oldu. | Open Subtitles | لابد من هنالك خطأ ما .. |
| -Affedersiniz? bir hata oldu... | Open Subtitles | -المعذره, هنالك خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 