| Bütün o kart olayını affettirmek için sana harika bir hediye almak istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أحصل لكِ على هدية رائعة لعيد ملادكِ لأتخطى تلك البطاقات المعتادة |
| Doğru düzgün bir hediye almak istiyorum. | Open Subtitles | أردت التأكد أنني أستطيع أن أحصل لها على هدية محترمة |
| Sana büyük bir hediye almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تفكري بالحصول على هدية كبيرة |
| Ona bir hediye almak yerine, bir parti düzenlesen? | Open Subtitles | مهلاً ماذا عن بدلاً من إحضار هدية لها تعد لها حفلة ؟ |
| Sana bir hediye almak için bir yerde durdum. | Open Subtitles | كنت مضطر أن أتوقف من اجل إحضار هدية لك |
| İyi bir hediye almak için baskı mı hissediyorsun? | Open Subtitles | c.arabicrlm; أتشعر بالضغط للعثور على هدية جيدة؟ /c.arabic |
| (Gülüşmeler) Gerçi böyle bir hediye almak için ne yaptığını sormadım. | TED | (ضحك) لم أسأل ماذا فعل كي يحصل على هدية كهذه. |
| Sana bir hediye almak istedim. | Open Subtitles | كنت أرغب في الحصول على هدية لكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 