"bir ilişkinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لعلاقة
• في أي علاقة
• أساس العلاقة

Muhteşem bir ilişkinin başlangıcı olduğu hissine kapılıyorum.
أَشْعرُ بان هذه ستكون بِداية لعلاقة رائعة.

Baba, 25 yıl önceki bir ilişkinin intikamını almak için kardeşimi feda edecek kadar kindar mısın?
.. أبي هل أنت حقاً ستُضحّي بأختي إنتقاماً لك لعلاقة مرّ عليها 25 عاماً ؟

Devrini tamamlayan güzel bir ilişkinin ardından uygun kaçacak miktarda üzüntü hissettim.
لم أفعل، لقد شعرت بحزن لعلاقة جيدة انتهت

İyi bir ilişkinin temel taşları nelerdir sence?
فقط كنت اتسائل مالذي تعتقد بأن يكون حجر الاساس في أي علاقة جيدة ؟

Seks, sağlıklı bir ilişkinin güçlü bir unsurudur.
الجنس هو عنصر قوي في أي علاقة صحية

Dürüstçe değer vermek, bir ilişkinin...
كونك صادقاً، التقييم النقدي الصادق هو أساس العلاقة...

Dinleme bir ilişkinin temelidir.
الإصغاء هو أساس العلاقة

Kendimi bu tür bir ilişkiye, bu tür bir ilişkinin tehlikelerine açmak için,
ولكن قبل أن أفتح ذراعي لعلاقة بمثل هذه الخطورة

Ayartma, biri diğer birisinin zayıf taraflarını kullanarak onu yalnızca acı getiren bir ilişkinin içine sokar.
فعندما يستخدم شخص ما نقاط ضعف شخص آخر لإغرائه لعلاقة لا تجلب لهم إلاّ الألم فحسب

Bence bunu, iki taraf için de çok kazançlı bir ilişkinin başlangıcı olarak göreceksiniz.
أعتقد أنك ستجد أن هذه هي البداية لعلاقة مجزية جدا لكلينا

Ya başarısız bir ilişkinin duygusal bedeliyse?
ماذا لو انه الضريبة العاطفية لعلاقة فاشلة؟

Bu kesinlikle çok güzel bir ilişkinin başlangıcı olabilir üçümüzün arasında.
إنها البداية لعلاقة جميلة جداً بين ثلاثتنا

Yalancılık iyi, güçlü bir ilişkinin temelidir.
عدم المصداقية هي الاساس لعلاقة جيدة وقوية

Oysa şimdi bir ilişkinin portresi olduğunu düşünmeye başlamıştım.
والآن بدأت أنظر إليها كصورة لعلاقة