عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir isim vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان هناك اسم
-
كان يوجد إسم
| Evet, ama olay şu ki, tekerlekli sandalyenin üstünde bir isim vardı. | Open Subtitles | لقد كان هناك اسم مكتوب على الكرسي المتحرك |
| Üzerinde tuhaf bir isim vardı... | Open Subtitles | كان هناك اسم غريب عليه |
| Kutunun içine işlenmiş bir isim vardı. | Open Subtitles | كان يوجد إسم محفور داخل الصندوق |
| Kutunun içine işlenmiş bir isim vardı. | Open Subtitles | كان يوجد إسم محفور داخل الصندوق |