"bir isim vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هناك اسم
• كان يوجد إسم

Evet, ama olay şu ki, tekerlekli sandalyenin üstünde bir isim vardı.
لقد كان هناك اسم مكتوب على الكرسي المتحرك

Üzerinde tuhaf bir isim vardı...
كان هناك اسم غريب عليه

Kutunun içine işlenmiş bir isim vardı.
كان يوجد إسم محفور داخل الصندوق