"bir italyan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيطالي
• الإيطالي
• ايطالية
• ايطالي جديد
• الإيطالية
• إيطالية
• ايطاليين

Onurlu bir italyan mirasına saygısızlık ettiler ve adımızı bale kostümüne benzettiler.
لقد استخفوا بإرث إيطالي يدعو للفخر وأسمونا على اسم بذلة لرقص الباليه

Şimdi de çevremde dolaşıp kardeşimi öldüreceğini söyleyen bir İtalyan'ı başıma sardın.
و الآن لدي إيطالي يمشي في فنائي الخلفي يخبرني بأنه سيقتل أخي

Bu bir İtalyan Göbek Deliği. Irkımızın bir parçası!
هذه صرة البطن الإيطالي انها جزء رئيسيا من جنسنا

Duyduğuma göre bir İtalyan yurttaşımla konuşma şerefine nail olabilirmişim.
لقد سمعت انه يمكنني تبادل الحديث بسرور.. مع مواطنة ايطالية

Sokağın aşağısında güzel bir İtalyan mekanı açıldı, Amy.
هناك مطعم ايطالي جديد تم افتتاحه, أيمي.

Bu bir İtalyan gemisiydi, seferini tamamlayamadı, kayboldu.
بواخر الركّاب الإيطالية لا تستطيع أن تنافس بالسرعة لذا بنوا قصور الفنّ العائمة بدلا من ذلك

Seni yatağa atıp, sonrada gidip oynayacak başka bir İtalyan kız bulurlar.
يجعلوكِ تدخلي في الفراش معهم ويذهبون ليجدوا فتاة إيطالية أخري ليلعبوا معها

Geleneksel bir İtalyan kuaför ailesi.
عائله مصففين شعر ايطاليين تقليديين

Bazen gazetelerde, bazı banliyölerde Polonyalı bir işçinin karısını baştan çıkaran bir İtalyan'ın hikayesini okuruz ya hani...
عن عامل طرق إيطالي يحاول إغواء زوجة عامل بولندي وانتهى الأمر بتبادل الطعنات لم أكن أصدق حدوث مثل هذه الأشياء.

Ressam, heykeltıraş, mimar, şair... 16. yüzyılda yaşamış bir İtalyan. Engin görüşü ile tanınır!
إيطالي وُلد بالقرن الـ16 معروف برؤيته الواسعة

Daha önce hiç Federico Fabrizi diye bir İtalyan yönetmen duymuş muydun?
هل سمعت من قبل عن مخرج إيطالي يدعي فردريكو فابريزي؟

bir İtalyan aktörden daha çok rol yapmam gerekti.
كنت مضطر لعمل إرتجال أكثر من ممثل إيطالي.

Bir Güney Amerika şehrinde Fransız restaurant'ı açan bir İtalyan.
إيطالي مَع a مطعم فرنسي في a مدينة أمريكية جنوبية.

Bu bir italyan göbek deliği. Bizim ırkımızın bir parçası!
هذه صرة البطن الإيطالي انها جزء رئيسيا من جنسنا

Başa bir İtalyan başkan geçerse, ben de o zaman o sigorta parasını görürüm.
سيأتي الرئيس الإيطالي قبل أن أستلم التأمين

Ona çıkma teklifi etmelisin, dışarı çıkarmalı ve bir İtalyan lokantasına götürmelisin.
عليك أن تطلبها في موعد وتعزمها على الطعام الإيطالي.

Sektördeki diğer büyük adamlardan biri de Hacking Team adlı bir İtalyan şirketidir.
احدى أهم الشركات في هذا النشاط هي شركة ايطالية اسمها فريق القرصنة.

"Amerikan sporlarından hoşlanan hoş bir İtalyan kızla tanıştım."
ايضا لدي فتاة ايطالية لطيفة تحب الرياضة الامريكية

...bu yüzden Brooklyn'de bir İtalyan aile fırını buldum.
لذا فإنني وجدت لنا عائلة ايطالية لها مخبز في بروكلين.

Bana delice aşık olan mükemmel bir İtalyan kıza aşık oluyordum.
حصلت على هذه البنت الإيطالية المثالية وهي مهوسة بي ونحن نقع في الحبّ.

bir İtalyan disco müziği kaseti dinliyorduk.
استمعنا إلى شريط موسيقى الديسكو الإيطالية

Bana göre, ilk çocuğun seninle ve küçük bir italyan kadını arasında doğmalı
كما رأيتها , طفلك الأول يجب أن يولد بينك وبين امرأة إيطالية صغيرة

Bilgisayarın göremediği şey, onun sadece Paskalya süresince servis edilen özel bir İtalyan pastası olduğu.
ما لا يراه الحاسوب أن تلك هي كعكة إيطالية مميزة تُقَدّم فقط بمناسبة عيد الفِصْح

Çok komik, kötü bir İtalyan ısmarladığımı hatırlamıyorum.
يا للمرح فانا لم اطلب ايطاليين بغضاء