"bir izin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمر قضائي
• لي إذناً
• للحصول على إذن

Sorun şu ki, özel bir mülk. Ve elimde bir izin yok.
المشكلة أنّها ملكيّة خاصّة، وليس لديّ أمر قضائي.

- Tek görmem gereken hakimden imzalı bir izin belgesi.
احتاج فقط رؤية أمر قضائي موقع من قبل القاضي

Federal Polis'in bir izin belgesi olmadan... arama yapabileceğini bilmiyordum.
يمكن إجراء عمليات تفتيش دون أمر قضائي.

İhtiyacım olan tek şey annenin bu süreçte başına gelebilecek şeyleri kabul ettiğini bildiren bir izin belgesi imzalaması.
أن توقع أمك لي إذناً وتقر بمسؤوليتها عن كل شيء يمكن أن يحدث معنا

Üzerinde annemin imzası olan bir izin belgesi hazırlayabilir misin?
أيمكنك أن تكتبي لي إذناً بتوقيع أمي؟

Nefret ediyordum o yerden. Sadece bir kızı öpmek için bile özel bir izin alman gerekiyor.
وكنت أكرهه، كنا نضطر للحصول على إذن خاص لنستطيع تقبيل فتاة

bir izin için başka bir izin almanız gerekiyor başka bir şey için başka birizin vs...
علينا أن نحصل على تصريح ...للحصول على إذن للحصول على تصريح لفعل شيء ما

Bu bir izin.
-إنّه أمر قضائي

- Bu, binayı aramak için bir izin.
-هذا أمر قضائي لتفتيش الملكيّة .

Res polisine bir izin ya da...
شرطة المحمية لـ... للحصول على إذن أو