"bir kızdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كانت فتاة
• كانت فتاه
• إنها فتاة
• كَانت فتاة
• مجرد فتاة
• إنّها فتاة
• محض طفلة
• مجرد فتاه
• كانت الفتاة التي
• كانت هناك بنت
• كانتَ فتاة غاضبة منكَ
• لقد كانت بنت
• فتاةً صغيرة
• كَانتْ بنت
• انها فتاة

Hayır, hayır. Hiçbir şey söyleme. O harika bir kızdı.
لا تفعلي، لقد كانت فتاة عجيبة، إنها رائعة، لقد أحبتك.

Yazık oldu. Çok hoş bir kızdı. Sonra onu öldürmem gerek.
يا للعار ، كانت فتاة لطيفة حقا ، سأضطر لقتلها لاحقا

Bedenin şehvetli cazibesi yüzünden kötü yola düşmüş genç bir kızdı.
كانت فتاة صغيرة تتحرك في ضلال من قبل اغراء شهواني للجسد

Bir noktadan sonra neslinde tek kalan kişi sidikli bir kızdı, ben de onu bir volkandan aşağı ittim.
حسنا، في هذه المرحلة، كل ما كان اليسار من خط الدم كانت فتاة صغيرة، وأنا فقط دفعتها إلى بركان.

Kocaman hüzünlü gözleri olan küçük sevimli bir kızdı.
لقد كانت فتاة صغيرة محببة ذات عينين حزينتين واسعتين

Çocukluğunu çok iyi hatırlıyorum. Tatlı bir kızdı.
أنا أتذكرها عندما كانت فتاة صغيرة جميلة جداً

Ama o iyi bir kızdı Tanrım, ve onu seviyorduk,
لكنّها كانت فتاة طيبة يا إلهي، ولقد أحببناها،

Sağlam yürekli basit bir kızdı.
عالم آنجو مختلف عن عالمي كانت فتاة بسيطة بقلب قوي

- Hayır, dedim ki... - ...oynamıyorum. - Bu yaramaz bir kızdı.
لا انا قلت انا لن العب لقد كانت فتاة سيئة و هى تحتاج للتأديب

Benim kız arkadaşım da ruhsuz bir narsist gibi görünen iyi bir kızdı.
. . حبيبتي كانت فتاة لطيفة متنكرة في فتاة نرجسية

O sıradışı bir kızdı ve ben ona gerçekten değer verirdim.
هي كانت فتاة إستثنائية و .. حقا كنت أهتم بها

O ailesi tarafından canlı canlı gömülen, başka bir kızdı.
كانت فتاة مختلفة دفنت حية من قبل والديها

Sarhoş bir karım vardı. Güzel bir kızdı, gençti.
كانت لدي زوجة ثملة كانت فتاة جميلة، فتاة شابة

Yani, kocaman bir kızdı. Rahat 100 kilo gelirdi.
أعني أنها كانت فتاة ضخمة مرتاحة في مقاس 200

Demek istediğim 16 yaşında sağlıklı bir kızdı.
أقصد لقد كانت فتاة سليمة في السادسة عشر من العمر

Büyük ve sarkık göğüsleri olan çok hoş bir kızdı.
لقد كانت فتاه جميلة للغاية، وذات أثداء مُتخبّطة و حلمات.

Tamamen normal bir kızdı. Sonra birden bire fare oldu.
إنها فتاة طبيعية تماماً وبعدها أصبحت فأرة

Ne kadar tatlı bir kızdı.
كَانت فتاة لطيفةِ.

Çünkü o öyle büyütülecek bir sesi ve tecrübesi olmayan sıradan bir kızdı ama adı afişlerde Deandra'yla birlikte yer alıyordu.
لأنها كانت مجرد فتاة مع صوت لا بأس به بدون أي سيرة ذاتية وهي من كانت في قمة العناوين مع دياندرا

Hoş bir kızdı. Bizim bir blok üstümüzde oturuyordu.
إنّها فتاة حلوة تقطن الحي السكني المجاور

Ne de olsa o küçük bir kızdı.
إنّها كانت محض طفلة صغيرة.

Dünyayı siyah ve beyaz gören genç bir kızdı o.
كانت مجرد فتاه والتى لم تكن لديها خبره بالحياه

Gerçekten cesur bir kızdı. Sürekli onun hakkında yazılar yazardım.
،لقد كانت تتمتّع بذكاء حاد لقد كانت الفتاة التي تمنّيتها دائماً

Ben mi? Hayır, o Mary Hatch küçük bir kızdı.
كانت هناك بنت صغيرة تدعى (ماري هاتش) لم تكن أنتِ

Hayır, bence yoluna çıktığın bir kızdı.
وربما كانتَ فتاة غاضبة منكَ فى طريقها للخروج

O daha küçük bir kızdı. Baba, o senin savaş hikayelerini dinlemek istemiyor.
لقد كانت بنت صغيرة ابي ضيفنا لا يريد ان يسمع قصة حربك

O, yetişkinlerin dünyasında bir şeyler yapmaya çalışan küçük bir kızdı.
هي كانت فتاةً صغيرة حاولت التسلقضمنعالمالناضجين..

Çok mutlu bir kızdı intihar etmesi için bir sebep yoktu.
هي كَانتْ بنت سعيدة جداً لا مبرر للإنتحارِ

Ya da güvenlik protokolünden haberi olmayan bir kızdı alarmlar öttü, adamları onu durdurmaya çalıştı ve o da kaçtı.
أو انها فتاة لم تَطَّلِع أبدا على البروتوكولات الأمنية رأت أجهزة الإنذار و رجال يحاولون إعتقالها فهربت