| Kahvelerimiz Bir kaç dakikaya hazır olur kızlar. | Open Subtitles | القهوة ستكون جاهزة في بضع دقائق في الواقع أنا أفضل كوب من النبيذ، وإذا كنت لا تمانعين . حسنا، سأحضر النبيذ .. |
| Bir kaç dakikaya kadar Kobe limanında olacağız. | Open Subtitles | نحن سنصل الى كوبي في بضع دقائق |
| - Bir kaç dakikaya kuruturum | Open Subtitles | فيل سيصل خلال بضعة دقائق |
| Tutuklama yaptıklarını söylüyor. Bir kaç dakikaya kadar bize yolu açacaklarmış. | Open Subtitles | يقول أنهم يقومون بعملية قبض هنا و سيدعنا نمر بعد بضعة دقائق |
| Şu işi bitirmem için Bir kaç dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولست بحاجة سوى بضع دقائق لإنهاء هذا الأمر. |
| İksir Bir kaç dakikaya hazır olur. | Open Subtitles | وسوف يكون جاهزا للجرعة في بضع دقائق. |
| Ben Bir kaç dakikaya dönerim. | Open Subtitles | سوف أعود في بضع دقائق, حسناً؟ |
| Bir kaç dakikaya kalkmış olacağız. | Open Subtitles | سوف نقلع بعد بضعة دقائق |
| Hayır, Bir kaç dakikaya dönerim. | Open Subtitles | لا، لن يستغرق ذلك سوى بضع دقائق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 