"bir kaşıkla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالملعقة
• بملعقة

Bir kaşıkla mı?
ما هو الذى بالملعقة ؟

Camın önünde oturmuş gümüş Bir kaşıkla dondurmanın gelmesini beklerken göremiyorum artık onu.
لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟ لا يمكنني رؤيتها على عتبة الشرفة تمسك بالملعقة الفضية بأنتظار علبة البوظة اليها, أليس كذلك؟

Beni Bir kaşıkla mı öldüreceksin?
تطعنيني بالملعقة حتى الموت ؟

Sadece kendine has bir battaniye ile uyurdu ya da kendine has Bir kaşıkla yerdi.
وتنام فقط وهي بجانبها بطانية محددة أو تأكل بملعقة محددة

Beyazlara yemek yaparken başka Bir kaşıkla tadarsın.
اذا طبختي طعاماً للبيض، فيجب أن تذوقيه بملعقة مختلفة.

Bir kaşıkla.
بالملعقة.

Bir kaşıkla mı?
بالملعقة ؟

Ve hepsini pembe plastik Bir kaşıkla yedim.
وإشتريت لنفسي كيكة آيس كريم. أكلتها كلها بملعقة بلاستيكية وردية اللون،

Gerçi fark etmez, birilerini Bir kaşıkla da öldürebileceğinize eminim.
هذا لا يهم ، لإنني واثق أنكم تستطيعوا قتل شخص ما بملعقة

Altına bir delik açarsın, içini küçük Bir kaşıkla oyarsın yeni bir krema makinesi açarsın.
نحدث حفرة في الأسفل نخرج ما بداخلها بملعقة صغيرة نعبأ محقنة بالكريم الطازج

Birine devasa Bir kaşıkla vurarak asla bir şeyler hallolmamıştır.
ابدا الحل ليس بضرب احد بملعقة ضخمة

ya alınmıştır ya da Bir kaşıkla hepsi çıkarılmıştır..
أو أن كل شيء تم سحبه من رؤوسها بملعقة