"bir kanama" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نزيف في
• نزيف هائل
• أي نزيف
• بعض النزيف

Beyninde bir kanama var. Ufak bir stent ile tamir edilmiş, yani damarı tıkayan bir metal kliple.
انها تعاني من نزيف في الدماغ وتم معالجة ذلك بدعامة بسيطة بلاقط معدني صغير .. قام بتقوية الوعاء الدموي

Sürtünmenin olduğu alandan alınan üst derinin, birkaç kısmına baktım yumuşak dokuda, herhangi bir kanama bulamadım.
لقد نظرتُ لعدّة أجزاء للبشرة مم منطقة السحجات المُنطبعة، ولم أجد أيّ نزيف في الأنسجة اللينة.

Çözdüğümüz anda, büyük çaplı bir kanama baş gösterecek.
بمجرد ان نزيلها سيكون هناك نزيف هائل

-Ağır bir kanama var.
لدينا نزيف هائل.

Ama MR'da herhangi bir kanama bulgusu çıkmadı.
لكن التصوير بالرنين المغناطيسي لم يبين أي نزيف داخل المخ

Ben anormal bir kanama göremedim.
لكني لا أرى أي نزيف شاذ

Her iki follop tüpünde de, beklenmeyen bir kanama başladı.
حصل بعض النزيف الغير متوقع الشيء الذي تسبب بأضرار إلى كلتا قناتي"فالوب"

MR sonuçların beyninde bir kanama olduğunu gösteriyor.
كشف التصوير المغناطيسي وجود نزيف في دماغك.

Tek bulabildiğimiz şey mide boşluğunuzda ufak bir kanama.
-يا للهول الشئ الوحيد الذي وجدناه هو نزيف في الجزء السفلي من بطنك

- Beyinde bir kanama var.
-هناك نزيف في الدماغ

Tam altinda büyük bir kanama...
نزيف هائل مباشرة تحت الترقوة...

Aşağıda ciddi bir kanama var.
نزيف هائل هنا في الأسفل.

Yeni bir kanama görmüyorum.
لا أرى أي نزيف أخر.