"bir kardeşin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك أخ
• لديك أخت

Bugün sana bir kardeşin olduğunu söylediler ve senin yüzünde en ufak bir tepki görmedim.
أخبروك اليوم للمرة الأولى بأن لديك أخ ولا أرى بوجهك أي تعبير لا أقول بهجة،لكن أي شيء

Eğer senin de hata yapmış bir kardeşin olsaydı ona bir şans daha verirdin, değil mi?
. وهو أخوك , إذا كان لديك أخ يفعل شئ خاطئ ستعطيه فرصة ثانيه ، أليس كذلك ؟

Zeki bir kardeşin yok. Gerçek şu ki ben de sizin kadar aptalım.
ليس لديك أخ ذكيّ اتّضح أنّي غبيّ مثل بقيّتكم

Yakında küçük bir kardeşin olacak.
سوف يكون لديك أخت صغيرة قريباً

Burada bir kardeşin olduğu yazıyor.
مذكور هنا أن لديك أخت.

Bize silahlı soygundan 6 yıl giyen bir kardeşin olduğunu söyleyen aynı kuş.
انها نفس طائر القليل الذي، اه، قال لنا أن لديك أخ القيام ست سنوات بتهمة السطو المسلح.

- Evinizde küçük bir kardeşin var, değil mi? - Evet, var.
لديك أخ أصغر في المنزل أليس كذلك ؟

Henüz sana müjdeyi vermedik. bir kardeşin var.
ولم نطلعك على أفضل نبأ لديك أخ

Neden bana bir kardeşin olduğunu söylemedin?
لماذا لم تخبرني بأن لديك أخ , يا رجل ؟

Gördüğün gibi, yediğin üçüncü bir kardeşin olabilir.
يبدو أنك قد يكون لديك أخ ثالث أكلته.

Harika bir kardeşin var.
لديك أخ عظيم حقاً

Şeytan Üçgeni'nde kaybolan Winston adında bir kardeşin vardı, değil mi?
(اسمع، أنت لديك أخ هو (وينستون ولقد اختفى في المثلث، أليس كذلك؟

Yeni bir kardeşin oldu.
صار لديك أخ جديد

Bana bir kardeşin olduğunu hiç söylememiştin.
لم تخبرني من قبل بأن لديك أخ

İki yaşında bir kardeşin var.
لديك أخ يبلغ الثانية من عمره

Kayıp bir kardeşin mi var?
هل لديك أخ تائه منذ زمن؟

Senin bir kardeşin yok. Sen bir askersin.
ليس لديك أخت أنت هنا كجاسوس

bir kardeşin var, Maura.
أنت لديك أخت يا مورا