Buradaki dişçimiz tam bir kasap. | Open Subtitles | والتى ستجعل شعر رأسك لا يتحرك طبيب الأسنان هنا جزار |
Kasap olarak iş bulabildim sadece. bir kasap dükkanında iş bulmak daha kolaydı. | Open Subtitles | تمكنت فقط أن أصبح جزارا , كان الأمر أسهل أن أجد مكانا لي في دكان جزار |
Alman bir kasap seyyar arabasıyla "dachshund sausages" ismini verdiği şeyleri satıyormuş. | Open Subtitles | جزار ألماني كان يبيع ما يسمى السجق الهولندي من عربته القديمة |
Bu herif gerçek bir kasap. | Open Subtitles | عرفت الوغد سفاح |
Beyaz şortlu sendikanın adamı, kırmızı şortlu ise kasap çırağı. - bir kasap! | Open Subtitles | الشخص ذو الشورت الأحمر إنه المتدرب عند الجزار |
Mösyö Lovriend ticaretle uğraşan bir kasap ve adale ve kemikler konusundaki uzmanımızdır. | Open Subtitles | السيد لوفيرن قصاب وهو حكيمنا في العضلات والعضام |
Hayvanlara eziyet edilmesini hiç istemem bu yüzden ahlaklı bir kasap hizmetimde. | Open Subtitles | ليس لديّ أية ميول للقسوة ضد الحيوانات، ولهذا السبب فأنا أستعين بجزار رحيم. |
Bu, bir de Main Street'te sevdiğim bir kasap vardı. | Open Subtitles | هذا, بالإضافة إلى جزّار راق لي في الشارع العام |
Hayvanlara eziyet edilmesini hiç istemem bu yüzden ahlaklı bir kasap hizmetimde. | Open Subtitles | ولهذا السبب فأنا أستعين بجزار رحيم جزار رحيم؟ |
Sıradan bir kasap nedensiz yere saldırmaz. | Open Subtitles | جزار متـواضع كهذا لن يجن جنـونه بلا دافـع |
İnsanların çırak bir kasap yerine bir cerraha ihtiyaçları olacak. | Open Subtitles | والرجال بحاجة لجراح بدلاً من جزار مبتدئ. |
Ben sadece onun "caiz" bir kasap olduğunu var saydım. | Open Subtitles | أنا فقط أفترضت أنه جزار وفق الشريعة اليهودية |
Cesedini yerel bir kasap olan kocası Antonio bulmuş. | Open Subtitles | جثتها قد تمت أستعادتها بواسطة زوجها أنطونيو .. جزار محلي |
Kurnazlık bir kasap için fazla masum bir söz. | Open Subtitles | التفوق الخططي كلمة غير مناسبة لوصف جزار |
Bir zamanlar burada bir bakkal, bir fırın ve bir kasap vardı. | Open Subtitles | لقد كان هنا بقالة و خباز و جزار. |
Gerçek bir kasap. | Open Subtitles | إنه سفاح |
Bu adam bir kasap. | Open Subtitles | الرجل سفاح |
- O bir kasap! | Open Subtitles | -هو سفاح ! |
Sen orada lanet bir kasap bıçağı ile dikiliyorsun. | Open Subtitles | و أنت تقف هنا بسكين الجزار اللعينة |
-Bayan Hartnell'in kuzeninin hizmetlisi, Melchesterli bir kasap çırağıyla çıkıyor. | Open Subtitles | خادمة ابنة عم الآنسة "هارتنل" تواعد صبيّ الجزار من يقوم بالتوصيل إلى حماتك |
Mösyö Lovriend ticaretle uğraşan bir kasap ve adale ve kemikler konusundaki uzmanımızdır. | Open Subtitles | السيد لوفيرن قصاب وهو حكيمنا في العضلات والعضام |
Daha on yaşındayken... bir kasap bıçağıyla babasının boğazını... boydan boya kesti. | Open Subtitles | كان ذلك عندما كان فيالعاشرةمن عمره... أخذ سكين جزّار وقطع حنجرة أبيه .من الأذن إلى الأذن. |