"bir kaza olmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك حادث
• لقد وقعت حادثة
• هناك حادثة
• يوجد حادث
• هناك حادثاً
• هنالك حادث
• حدثت حادثة

Eğer adam sıfırsa, bilmiyorum, berbat bir kaza olmuş gibi davran, özür dile ve hastaneye git.
, لو أن الشاب سخيف , لا اعرف , أتظاهر أن هناك حادث سيارة و أجد عذراً للذهاب إلى المستشفى

- JFK'de bir kaza olmuş.
لماذا؟ ‫كان هناك حادث تحطم طائرة في مطار جون كنيدي.

Ve kabul ettiler, bu yeri gördüğüm andan bir sonra göreceğim an arasında, dehşet bir kaza olmuş. Yaşlı bir adam uyuya kalmış, ve batteniyesi kendisini sıcak tutsun diye yaktığı ateşin içine düşmüş.
ولقد وافقوا، وبين الوقت الذي رأيت فيه هذا المكان والمرة التالية التي ذهبت فيها، كان هناك حادث فظيع. رجل كبير في السن، غلبه النعاس، وقام أبنه برمي مقلاة في اللحاف ليجعله يحس بالدفء ، ما أشعل حريقاً.

Yaramı deş. Termal havuzda bir kaza olmuş.
ياللأسف لقد وقعت حادثة في المنتجع

Wayne Holdingte bir kaza olmuş.
لقد وقعت هناك حادثة في مؤسسة واين التجارية

bir kaza olmuş.
نعم ، يوجد حادث.

Bilmiyorum. Trafik sıkışık. Sanırım bir kaza olmuş...
لا أعرف، نحن عالقان في الزحام وأظن أن هناك حادثاً

20 dakika kadar önce Mokdong istasyonu kavşağında bir kaza olmuş.
كان هنالك حادث في مقاطعة موك دونج وهرب

bir kaza olmuş.
-لقد حدثت حادثة

Doktor, ambarın orada büyük bir kaza olmuş.
هناك حادث كبير، دكتور، خارج الحظيرة

Galiba ileride bir kaza olmuş.
- حَسَناً، ثمّ! - لابدّ أن يكون هناك حادث فوق للأمام!

bir kaza olmuş. Adam ölmüş.
لقد كان هناك حادث وسقط من الشاحنه ومات

Bir gece, korkunç bir kaza olmuş.
وذات ليلة، كان هناك حادث فظيع.

bir kaza olmuş. detayları bende bilmiyorum
كان هناك حادث انا ليس لدي جميع التفاصيل

İşteydi. bir kaza olmuş 5 yaşındaydım,pek hatırlamıyorum
حسناً كان في العمل كان هناك حادث

bir kaza olmuş olmalı. Ya da yangın.
لا بد ان هناك حادث فى مكان ما او حريق

Çok ciddi bir kaza olmuş.
لقد وقعت حادثة خطيرة جدا .

Hayır. Margaret, bir kaza olmuş.
كلا يا (مارغريت)، لقد وقعت حادثة

Efendim! Otelde büyük bir kaza olmuş.
سيدي, هناك حادثة كبيرة قد حدثت في الفندق

Ama kötü bir kaza olmuş.
ولكن هناك حادثة كبيرة بالإسفل هناك

101 numaralı bulvarda bir kaza olmuş. Herkesi o yoldan uzak tutuyoruz.
...يوجد حادث على طريق باركويل

Görünüşe göre Mill çayının güneyinde bir kaza olmuş... Loomis?
ويبدو أنّ هناك حادثاً عرضياً بالقرب من المطحنة التى بجوار الـ...

- bir kaza olmuş ve sen gitmek zorundasın.
هنالك حادث و يجب عليكِ الذهاب

bir kaza olmuş Jack.
ولقد حدثت حادثة " جاك "