| Güzeldi. Haydi bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً، لنجرب مرة أخرى. |
| Şimdi bir kez daha deneyelim! | Open Subtitles | لنجرب مرة أخرى! |
| Martti! bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | مارتي، دعونا نحاول مرة أخرى. |
| bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | دعونا نحاول مرة أخرى. |
| Sanırım anladınız. bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | أعتقد بأنكم كذلك، لنحاول مرة أخرى |
| Pekâlâ, bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، دعني أحاول ثانية. |
| - bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | - دعونا نحاول مرة أخرى. |
| bir kez daha deneyelim, biraz daha yumuşak olabilirsin. | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى. ربما ضياءً قليلاً |
| bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى. |
| bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى مستعد ؟ |
| Pekâlâ, bir kez daha deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، دعني أحاول ثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 