"bir kişi vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان هناك رجل
• كان هناك شخص احد
• هناك شخص واحد

Bu devasa mekanizmanın en tepesinde bir kişi vardı, Erich Mielke.
على رأس هذا الجهاز الضخم، كان هناك رجل واحد، إريخ ميلك.

Ve her zamanki gibi grup heyecanlıydı ama grupta bir kişi vardı ve bana oraya çıkamayacağını söylüyordu
وكما جرت العادة، كان الفرقة متحمسة ولكن كان هناك رجل واحد في الفرقة الذي قال لي أنه لا يمكن أن يذهب إلى هناك.

Burada sadece bir kişi vardı.
كان هناك شخص احد فقط هنا..

İkiyüzlü davranmasının zor olduğu yalnızca bir kişi vardı.
بالرغم من ذلك ، كان هناك شخص واحد قد وجد عدم الإخلاص له صعب للغاية

Bana yardım edebilecek tek bir kişi vardı.
وكان هناك شخص واحد يمكن أن يساعدني في حلها

Karşısındaki engel her ne olursa olsun, yardıma ihtiyacı olan insanlar olduğu sürece, dinlenmeyecek tek bir kişi vardı:
مهما كانت العقبات طالما كان هنالك أناس يبكون طالبين النجدة كان هناك رجل واحد لن يرتاح

Orada benim dışımda yalnızca bir kişi vardı. O da McCartney'di.
لقد كان هناك رجل واحد أخر فى المنطقه مكارتينى

Bu dünyada babamın korktuğu sadece tek bir kişi vardı Volkoff endüstrisine tehlike olabilecek tek bir kişi.
كان هناك رجل واحد أبى يخاف منه "التهديد الوحيد لصناعات "فولكوف

Sırrını paylaşabileceği tek bir kişi vardı.
كان هناك رجل واحد يمكنه مشاركته السر.

Sadece bir kişi vardı burada... Böyle iri birisi.
حسناً، كان هناك رجل قد جاء إلى هنا...

Orda yukardayken, öleceğimi sanıyordum, ama aklımda yanlızca bir kişi vardı.
عندما كنت بالأعلى هناك, و اعتقدت أننيّ كنت على وشك أن أموت, كان هناك شخص واحد فقط , كنت أفكر به.

Doğrusu, oyun konusunda beni her zaman destekleyen sadece bir kişi vardı.
في الواقع، كان هناك شخص واحد فقط التي كانت دائما جدا داعمة لي القمار.

Hala bitirmeyen bir kişi vardı.
فمازال هناك شخص واحد لم ينتهِ بعد تمامًا

Oradaki portakalı ve Ruben'ı vuracak konumda bulunan tek bir kişi vardı.
هناك شخص واحد فقط قد يكون في الموقع بالتحديد " لإصابة البرتقالة و " روبين

Hayatı boyunca sevdiği yalnızca bir kişi vardı.
كان هناك شخص واحد تُحِبَّهُ فقط