"bir koca ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوج و
• كان زوجا

Ben de gitmek isterdim ama uyandırılıp giydirilecek bir koca ve o kadar çocukla...
كنت أحب أذهب و لكن مع زوج و أطفال كثيرين لرعايتهم

Bunu sadece bir resmi görevli olarak değil bir koca ve baba olarak da söylüyorum.
لا اقول هذا بصفتي الرسميه فقط و لكن لانني زوج و اب ايضا

Yani, sadece mükemmel bir avukat olmak zorunda değilmişim gibi ideal bir koca ve baba da olmalıyım.
ليسَ أنَ عليَ أن أُصبِح مُحامي مُمتاز فقط و لكن عليَ أن أكون زوج و أب مِثالي

30 sene boyunca iyi bir koca ve sevecen bir baba oldu.
لقد كان زوجا جيدا و أبا حنون لمدة 30 سنة

"Sevgi dolu bir koca ve babaydı..."
"كان زوجا وأبا محبا"

İyi bir koca ve baba, şansının kıymetini bilen biri.
زوج و أب طيب الرجل الذي يقدر ثروته جيداً

bir koca ve bir çocuk,sonradan beni deli kadının tekiyle aldattı.
كان لدي زوج و ولد، ثم قام بخيانتي مع إحدى النساء المجنونات.

İyi bir koca ve baba böyle canavarca duygusuz davranmaya ne itti?
زوج و أب مُحب، لإرتكاب عمل وحشّي لا معنى له؟

Bence mükemmel bir koca ve baba olur.
اعتقد بأنه سيكون زوج و أب رائع.

Bahse girerim ki sen berbat bir koca ve babasındır.
أراهن أنك اسوأ زوج و أب

Ben bir koca ve ben kalbimde bir hayatım var.
انا لدى زوج و حياة اعتز بها

Sadece bir koca ve bir bebek istedim...
فقط أرادت زوج و طفل رضيع و... .

Roger bir koca ve bir babaydı.
روجر" كان زوج" ."و أب"

Eric Miller berbat bir koca ve babaydı.
إيرك ميلر) كان زوج و أب مروع)