Sonuna kadar mortgage, bir kredi kartını ödemek için diğerini kullanmak. | Open Subtitles | كل شئ مرهون حتى المقابض، إستخراج بطاقة إئتمان لتسديد ديون الأخرى |
Çalıntı olmayan bir kredi kartına sahip olacağım için heyecanlıydım. | Open Subtitles | لقد كنت متحمسا لأني أخيرا سأخد بطاقة إئتمان ليست مسروقة |
Her şeyimi ipotek ettirmiş, bir kredi kartının borcunu diğeriyle ödüyordum. | Open Subtitles | كل شئ مرهون حتى المقابض، استخراج بطاقة ائتمان لتسديد ديون الاخرى |
Doğru duydunuz millet, kız arkadaşımın bir kredi kartı var. | Open Subtitles | هذا صحيح يا قوم ، صديقتي الجديدة لديها بطاقة إئتمانية |
Teslimat tutarı sahte bir kredi kartıyla Windom Earl tarafından ödenmiş. | Open Subtitles | خدمة التوصيل مدفوعة عن طريق بطاقة ائتمانية زائفة بتوقيع "ويندوم إيرل". |
Bank of America bana yeni bir kredi kartı vermek istiyor. | Open Subtitles | بنـك أمريكـا يـريد أن يعطينـي بطـاقة مصرفية جديدة |
Çalıntı bir kredi kartı. | Open Subtitles | لدي بطاقة إئتمان مسروقة أجريت مكالمات هاتفية بواسطتها |
Annesi yeni ölmüş ve onun aşağılık torunlarından biri ayakkabılıkta, üzerinde Samantha Caine yazılı bir kredi kartı bulmuş. | Open Subtitles | وقد وجد واحدا من أحفادها الأوغاد بطاقة إئتمان فى صندوق أحذيه ومكتوب عليه إسم سامنتا كين |
senin I.D'in var, iyi bir kredi, arka tarafı kontrol etmek için on gün bekle-- | Open Subtitles | لديك هوية سليمة . ، إئتمان جيد، إنتظر 10 أيام للتأكد من الهوية |
bir kredi kartı ve prezervatifi varsa, istediği her şeyi alabilir. | Open Subtitles | نحن عائدين من سنغافورة إذا كان لديه بطاقة إئتمان و واقي يمكنه أن يفعل ما يريد |
Bölge polisi kimliğini botunda buldukları bir kredi kartından teşhis etmişler. | Open Subtitles | الشرطة المحلية عرّفتها عن طريق بطاقة إئتمان وجدتها في حذائها |
Ayrıca ekranda sahte bir kredi kartı beyanını açık bıraktım. | Open Subtitles | و كذلك تركت بيان بطاقة ائتمان مزيف مفتوح على شاشتي |
Fernando Duque'ye ait bir kredi kartı restoranlarda iki kez kullanıldı. | Open Subtitles | بطاقة ائتمان تنتمي إلى فرناندو دوكي تم استخدامها مرتين في مطعمين |
Evet, bir kredi kartı işlemim vardı. | Open Subtitles | نعم ,أريد القيام بالشراء ببطاقة ائتمان من فضلك |
Postayla yeni bir kredi kartı geldi, ama sahte olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة إئتمانية جديدة ولكني أظن أنها مزورة |
bir kredi kartından çekilmiş. Bu ucuz değil. | Open Subtitles | إنه مقدم مال ببطاقة إئتمانية هذا ليس رخيص |
Kısa süre önce Tracy'nin benim haberim olmadığı gizli bir kredi kartı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بأن تريسي لديه بطاقة إئتمانية لم أعلم عنها من قبل |
Çoğunlukla. Üzgünüm, bu ay oldukça yüklü bir kredi kartı faturası ödeyeceksin. | Open Subtitles | معظمها,آسف,لكن ستحصلين على فاتورة بطاقة ائتمانية هذا الشهر |
200 dolar, bir kredi kartı, California kimliği ve başka şeyler yürütmüş. | Open Subtitles | لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية و بطاقة، و الله وحده يعلم ماذا أيضاً |
Caleb'in mali durumuna baktığımda bir kredi kartı harcaması dikkatimi çekti. | Open Subtitles | - نعم لقد وجدت بطاقة مصرفية تعود لكايليب تم السحب منها |
O zamanlar bir kredi kartı ya da banka hesabı var mıydı? | Open Subtitles | أكان لديها بطاقة إئتمانيّة أو حساب مصرفي؟ |
Times Meydanındaki LCD ekranda beliren ilanın ödemesi çalıntı bir kredi kartıyla ve kullan-at cep telefonuyla yapıImış. Maktul de ihbar hattını kullan-at telefonla aramış. | Open Subtitles | الرسالة التى وُضعت بشاشة ميدان التايم دُفعت بكارت أئتمان مسروق وبُلغت بالهاتف |