| -Ne bekliyorsun, bilmiyorum ama ben bu işin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما تتوقعه مني. لا أريد أن أكون جزءاً من هذا. |
| Asla geri ödemeyeceğim. çünkü bu pisliğin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أعيدها أبدا لأنني لا أريد أن أكون جزءاً من هذه القذاره |
| Sonu katliamla bitecek olan bu şeyin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي جزء من .ما هو متجه نحو الإنتهاء بمجزرة |
| Ben sadece bu ucube şovun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | فقط.. لا اريد ان اكون جزءاً من ذلك العرض الغريب |
| Artık bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ لا أريد أن أكون جزءاً من هذا بعد الآن |
| Diyabet komasına girip öleceksin ve bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | , ستموتين بسبب غيبوبة السكري لا أريد أن أكون جزءاً من هذا |
| Bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن أكون جزءاً من هذا ولا أنت أيضاً |
| Sahnenin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون جزءاً من المشهد |
| Gidelim lütfen. Bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | دعينا نذهب، من فضلك أنا لا أريد أي جزء من هذا |
| Senin fakirlik deneyinin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أي جزء من تجربتك للجوع الشديد. |
| Bakın, bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انظروا ، لا أريد أي جزء من هذا. |
| Bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون جزءاً من هذا |
| Bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أتورط في هذا |
| Ben bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أشترك في ذلك |
| Bu planın bir parçası olmak istemiyorum. Aşırı derece zalimce. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون جزء من هذا المشروع إنه وحشي جداً |
| Fakat senin yeniden markalanmanın bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولكن لا أريد أن أكون جزءا من الخاص بك إعادة التصنيف. |
| Onun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | . لا أريد أن أكون جزءاً منها |
| Bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شئ من هذا الهراء لا أريد أن أشترك معكم |
| Eğer kardeşlik buysa, ben bunun bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لو ان كل هذا خاص بموضوع الاخويه لا اريد ان اكون جزء منه |
| Eşsiz bir hanımefendisin. Sadece dışarıdaki çirkinliğin bir parçası olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لاأريد فقط ان اكون جزء من القبح الموجود بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 