"bir parçası olmak istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أريد أن أكون جزءاً من
        
    • لا أريد أي جزء من
        
    • لا اريد ان اكون جزءاً من
        
    • لا أريد أن أتورط في
        
    • لا أريد أن أشترك في
        
    • لا أريد أن أكون جزء من
        
    • لا أريد أن أكون جزءا من
        
    • لا أريد أن أكون جزءاً منها
        
    • لا أريد أن تكون لي
        
    • لا أريد أي شئ من
        
    • أنا لا أريد أي جزء
        
    • اريد ان اكون جزء
        
    • ان اكون جزء من
        
    -Ne bekliyorsun, bilmiyorum ama ben bu işin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أعرف ما تتوقعه مني. لا أريد أن أكون جزءاً من هذا.
    Asla geri ödemeyeceğim. çünkü bu pisliğin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لن أعيدها أبدا لأنني لا أريد أن أكون جزءاً من هذه القذاره
    Sonu katliamla bitecek olan bu şeyin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أي جزء من .ما هو متجه نحو الإنتهاء بمجزرة
    Ben sadece bu ucube şovun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles فقط.. لا اريد ان اكون جزءاً من ذلك العرض الغريب
    Artık bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles أتعلم ماذا؟ لا أريد أن أكون جزءاً من هذا بعد الآن
    Diyabet komasına girip öleceksin ve bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles , ستموتين بسبب غيبوبة السكري لا أريد أن أكون جزءاً من هذا
    Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles وأنا لا أريد أن أكون جزءاً من هذا ولا أنت أيضاً
    Sahnenin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أكون جزءاً من المشهد
    Gidelim lütfen. Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles دعينا نذهب، من فضلك أنا لا أريد أي جزء من هذا
    Senin fakirlik deneyinin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أي جزء من تجربتك للجوع الشديد.
    Bakın, bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles انظروا ، لا أريد أي جزء من هذا.
    Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا اريد ان اكون جزءاً من هذا
    Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتورط في هذا
    Ben bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أشترك في ذلك
    Bu planın bir parçası olmak istemiyorum. Aşırı derece zalimce. Open Subtitles لا أريد أن أكون جزء من هذا المشروع إنه وحشي جداً
    Fakat senin yeniden markalanmanın bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles ولكن لا أريد أن أكون جزءا من الخاص بك إعادة التصنيف.
    Onun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles . لا أريد أن أكون جزءاً منها
    Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أي شئ من هذا الهراء لا أريد أن أشترك معكم
    Eğer kardeşlik buysa, ben bunun bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles لو ان كل هذا خاص بموضوع الاخويه لا اريد ان اكون جزء منه
    Eşsiz bir hanımefendisin. Sadece dışarıdaki çirkinliğin bir parçası olmak istemiyorum. Open Subtitles انا لاأريد فقط ان اكون جزء من القبح الموجود بالخارج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more