"bir parti var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك حفلة
• هنالك حفلة
• لدينا حفلة
• هناك حفله
• لدي حفلة
• ثمة حفلة على
• ثمّة حفلة
• هناك حفل قو كون
• هُناك حفلة
• يوجد حفل
• تحصلين على حفلة
• حفل كبير

Ama bu cuma kızların erkekleri dansa davet ettikleri bir parti var.
لكن هناك حفلة رقص هذه الجمعة حيث الفتيات يطلبنّ الرقص من الرجال

Ve bir annenin bana söylediği gibi, yatak odalarında her gece bir parti var gibi.
و كما قالت لي إحدى الأمهات، كأن هناك حفلة في غرف نومهم كل ليلة

Ayrıca katılacağım bir parti var zaten, bol bol kutlama.
إضافةً، هنالك حفلة لأحضرها والكثير من المرح

Elbiseni çıkarıp, kendine çeki düzen veriyorsun, çünkü dışarıda bizi bekleyen bir parti var.
ستقومين بنزع هذا الفستان وستغتسلين لإن لدينا حفلة للإحتفاء بها.

Büyük bir parti var, Roosenvelt Hotel'inde. Carlson konuşma yapacak orada.
هناك حفله كبيره في فندق روزفلت كارلسون سوف تلقي خطبتها هناك

Perilerin müzik odasındayız büyük bir parti var.
عن حورية في غرفة الموسيقى كانت هناك حفلة كبيرة

Evet.Bu gece Crash'te bir parti var.
حسناً .. هناك حفلة صاخبة ستكون في المساء كنت أتساءل إذا كنتِ ستذهبين

Bu gece evimde bir parti var, eğer gelebilirsen.
هناك حفلة في منزلي الليلة, لو أنك ترغب في المجئ.

Bu öğleden sonra idare binasında bir parti var.
هناك حفلة بعد ظهر اليوم في المبنى التنفيذي

Baksana, akşam plajda bir parti var. Seni benimle gelmeye ikna etme olasılığım nedir?
هناك حفلة على الشاطئ الليلة، هل هناك أمل أن تذهبي معي ؟

Yakınlarda güzelliğimi yaymam için bekleyen, uygun eşlerle dolu bir parti var .
هنالك حفلة قريبة مليئة بالخاطبين المؤهلين الذين ينتظرونني لنشر جمالي

Eğer gelmek istersen, bu gece bir parti var.
إذاً , هنالك حفلة الليلة إذا كنت تريد المجيء

Hadi, bizi bekleyen bir parti var.
إعتقدتُ أنّك ستحبّينه، تعال، لدينا حفلة لنلحق بها.

Gitmemiz gereken bir parti var, Mutlu olmanız lazım.
لدينا حفلة للذهاب اليها الليلة يجب ان تكون مسرورا

Vicki Sanders'ın evinde basket maçını kutlamak için büyük bir parti var.
هناك حفله كره سله كبيره في بيت فيكي ساندرس

Bu kulağa çok gizemli geliyor, Baba ama gerçekten, gitmem gereken bir parti var.
ذلك في علم الغيب يا أبي وكل شيء لكن بجدية أنا لدي حفلة أود الذهاب إليها

Senin şerefine bir parti var.
ثمة حفلة على شرفك يا راي

Yarın akşam Müdür'ün evinde Tiller için bir parti var.
ثمّة حفلة مساء غدٍ من أجل (تيلر)، في نُزل آمر السجن.

Bu Pazar Star Palas Oteli'nde bir parti var.
45)}Bad.secret : هناك حفل قو كون هذا الاحد في فندق قصر النجمه

Cuma günü maçtan sonra bir parti var.
هُناك حفلة بعد المباراة يوم الجمعة

Bu gece bir parti var. Diplomatlarla, kasabada.
يوجد حفل الليلة دبلوماسيون في الريف

# Günün 24 saatinde, zihninde bir parti var. #
أربعه وعشرون ساعه يومياً♪ ♪تحصلين على حفلة بعقلك

Bugün çok büyük bir parti var.
هذه الأشياء المعتادة هناك حفل كبير الليلة