"bir planı var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديه خطة
• لديها خطة
• لديه خطّة
• لديهم خطة
• لدية خطة
• لديه خطةٌ
• لديه خطته
• لديه خطط
• لديه خطه
• لديه فكرة
• هناك خطة
• وجد الخطة
• يعمل على خطة
• عنده خطه

Bu yüzden bir grup doktor bir araştırma yürüttük, dört bin beş yüz huzurevine gittik Newcastle'da, Newcastle bölgesinde yer alan. ve öğrendik ki sadece yüzde birinin kalpleri atmayı durdurduğunda ne yapacaklarına dair bir planı var.
لذا بدأت مجموعة منا بعمل دراسات، ونظرنا إلى أربعة ونصف ألف سكان تمريض منزلي في نيوكاسل، في منطقة نيوكاسل، و اكتشفنا انه فقط واحد من المئة منهم لديه خطة عن ماذا يفعل عندما يتوقف قلبهم عن النبض.

Açıkça belirttiği gibi sizi çok iyi tanıyorsa belirli bir planı var demektir.
لو كان يعلم الكثير عنك كما هو واضح منه الآن وكانت لديه خطة محددة, فمن الغالب انه ماهر جدا

Eminim geleceğini değiştirmek için yeni bir planı var.
أراهن أن لديه خطة جديد لتغيير مستقبله. أرجو أن يكون قتل كنت قبل سنوات.

Ama bildiğiniz üzere Bowser'ın bu konuya çözüm üretecek bir planı var.
لكن ، أتعلم في الحقيقة هي لديها خطة سوف تفعلها بشأن ذلك

Babam oraya gitmemizi istedi, yani, bir planı var, o yüzden O'na güveniyorum.
لقد طلب إلينا والدي أن نأتي لهناك فلا بدّ وأنّ لديه خطّة ما، لذا أثق به

Bu adamların açıkça büyük bir planı var.
من الواضح أن هؤلاء الرجال لديهم خطة أكبر

- Gel, otur. - Sıradakinin bir planı var.
تفضل إجلس التالي في الصف دائماً لديه خطة

Ve bunu nasıl keşfedebileceği için bir planı var.
هو ذلك الجزئ من العالم الذي يمكن للحياة أن توجد فيه و لديه خطة لكيفية كشفه

Sivrisinek'in iyi bir planı var, Cartman. Sonuna kadar dinle.
" موسكيتو " لديه خطة جيدة " كارتمان " فلتسمعه

bir planı var. Herşey ayarlanana kadar Karakurt'la beraber burada kalacağız.
لديه خطة ، لكن علينا الإبقاء على " كراكورت " آمناً

Demek istediğim, en azından bu adamın bize savaşma... fırsatı verecek bir planı var.
على الأقل هذا الرجل لديه خطة تعطينا فرصة للقتال

Whitehall için burada olacak, yani onu çıkarmaya yönelik bir planı var demektir.
انه هنا من أجل وايتهال, مما يعني ان لديه خطة لإخراجه.

Mike'ın bir planı var bunu bir şekilde sürdürmeli.
مايك لديه خطة معينه عليه ان يكمل تنفيذها

Hükümetimizin Danimarka'nın sosyal devletçiliğini geliştirmek için bir planı var.
حكومتنا لديها خطة ان تنمي برنامج الرفاة الاجتماعي للدنماركيين

Adamlarımın tüm hükümet memurlarını haklamak için gizli bir planı var.
مقاومتي الشعبية لديها خطة سرية... لضرب كل المسئولين الحكوميين

Annem için herkesin bir planı var.
الجميع لديه خطّة لأجل أمّي

Benim ve grubun bir planı var ve sana gerçekten ihtiyacımız var.
أنا وأفراد الطاقم لديهم خطة ونحن فعلا بحاجة لك.

Bence Irving'in bize saldıranların peşine düşmek için bir planı var.
انة يبدو الى ان ايرفنج لدية خطة لهؤلاء الناس الذين هاجمونا

Saklanabileceğin bir yer yok. Senin için bir planı var.
لا يوجد مكان يُمكنك الإختباءُ به لديه خطةٌ لك

Tanrı'nın hepimiz için bir planı var.
...لديه خطته .لنا جميعاً

Onun en azından bir planı var.
على الأقل فهو لديه خطط مستقبلية

Korkmanıza gerek yok bayanlar, bu maskeli silahşörün bir planı var.
لاتخافوا يا سيدات السيد المقنّع لديه خطه

Başkanın bu ülkeyi düzeltmek için iyi tasarlanmış bir planı var.
الرئيس لديه فكرة مدروسة بدقة حيال كيفية أصلاح هذه البلاد

Lockhart/Gardner'ın, dava yürütürken kanunları ihlal etmek gibi sistematik bir planı var mı?
لذلك نُحنُ نرفضُ بأدب هل هناك خطة منهجية في لوكهارت / جاردنر لخرق القانون عند متابعة القضايا؟

Eski dostun Roy'un bir planı var.
صديقك القديم "روى" وجد الخطة

Olmaz. Bay Fine'ı duydun. Adamın işleyen bir planı var.
(كلا، فقد سمعت السيد (فاين انه يعمل على خطة

Merchant'ın bir planı var.
ميرشانت عنده خطه