"bir profesyonel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محترف
• محترفا
• مُحترف
• بدلة و ربطة عنق و
• مهنية
• محترفاً
• مهنيّة
• مُحترفة
• لمحترف
• إنها محترفة
• إنها محترفه
• انها محترفة
• القتل بجدارة
• بمحترف

Eski bir profesyonel sporcu olarak, bütün büyük şehirleri gördüm.
الآن، كوني رياضي محترف سابق رأيت المدن الرئيسية الخاصة بك.

Katil bir profesyonel ama her şeyi kamera önünde yaptı.
إنه هذا لقاتلٌ محترف, ولكنه قام بكل شئ أمام الكاميرا

Eğer siz yapamıyorsanız sizin için yapıcak bir profesyonel bulun.
وان لم تكن ممن يقدرون على ذلك .. فاستخدم محترف لذلك

Hayır. bir profesyonel yaptı. Cross gibi.
لا , انه كان محترفا مثل كروس , ولكن مع الفارق

Politik görüşleri için istediğini düşün.... ...ama adam tam bir profesyonel.
قولواماتشائونعنالسياسة.. الرجل مُحترف.

Profesyonel biri millerce uzaktan onu fark edecektir, ve bu adam bir profesyonel.
قد يعرفه محترف على بعد ميل وهذا الرجل محترف

Mıntıkanızda takipte olduğunuz bu hız manyağı eski bir profesyonel araba yarışçısı.
هذه سرعة المعتوهة عندك طورد في جميع أنحاء أرضك محترف سابق سمى متسابق طريق كوالسكي.

Bu botlar polise tam bir profesyonel olduğunu gösterecek çiçek tarhında ayak izini bırakmamak için bunları giydiğini fark edecekler.
وظيفة تلك الأحذية أقناع الشرطة أن محترف حقيقى أدرك أن مشاتل الزهور ستظهر آثار الأقدام فقرر أن يتنكر

Profesör, size benim de bir profesyonel olduğumu hatırlatabilir miyim acaba?
بروفيسور ، دعني أذكرك بأنني أيضاً شخص محترف ؟

Hünerlerini görüyorum. Çok zevkli birisin. Üst sınıf bir profesyonel.
أرى مسروقاتك، لديك ذوق رفيع، محترف من الدرجة الأولى

Dante bir profesyonel ile iş yapmaz. Rüşvet veya tehdide boyun eğmez.
. دانتى لن يعقد صفقه مع محترف . هو لن يرتشى او يتم تهديده

Senin adamını buldum. Onunla daha önce de çalıştım. Gerçek bir profesyonel.
لدي الشاب المناسب لك عملت معه من قبل إنه محترف حقيقي

Bak,o bir profesyonel değil.O yalnız.
انظر، انه ليس محترف. انه لوحده انه مستميت.

desene gerçek bir profesyonel. balmumu kalıptan mı kopyalamış?
محترف حقيقي اذًا، صنع نسخة من المفتاح بإستخدام الشمع؟

Bizi duyar duymaz kaçmış bir profesyonel olabilir. Bir kaç kişi olsalardı onları mutlaka görürdük.
لو كان قاتلا محترفا لهرب لحظة سماعنا ندخل ولو كانوا أكثر من واحد، كنا رأيناهم بكل تأكيد

Açıkçası bir profesyonel tarafından temizlenmiş.
سبق وأن تم تنظيفه من قِبل مُحترف

Henüz değil. Bu adam bir profesyonel.
ليس بعد و لكن السيد يلبس بدلة و ربطة عنق و كأنه حارس

Ve kaç instagram takipçin olduğuna bakmadan, kendi biletini kendin kesebilir, anlamlı ve başarılı bir profesyonel hayatın temellerini kurabilirsin.
ستستطيع إملاء شروطك الخاصة، وبناء أساسات حياة مهنية هادفة وناجحة، بغض النظر عن عدد متابعينك على الإنستجرام.

Her şeyin düzgün gitmesi için bir profesyonel kiraladım.
استأجرت محترفاً لأكون متأكدة من مسير الأمور بشكل صحيح

Zor geldiğini kabul ediyorum. Ama beni bilirsin, bir profesyonel olduğumu bilirsin.
أقرّ أنّ ذلك كان عصيباً، ولكنّك تعرفني وتعرف أنّي مهنيّة

O iyi, dostum. O bir profesyonel.
إنّها بارعة , يارجل , إنّها مُحترفة

Kenara çekil, bırak bir profesyonel halletsin.
تتنحى و تترك الامر لمحترف هذا رائع

- O bir profesyonel.
إنها محترفة ، لا تقلق .

O eğitimli bir profesyonel.
أعني, إنها محترفه مدربه

Gerçek bir profesyonel. Dutch Schultz çetesi ile çalışmış.
انها محترفة جداً عملت لصالح عصابة داتش شولتز

17 yaşında; ama bir profesyonel gibi.
إنه فى السابعة عشر , و لكنه قادر على القتل بجدارة

Amatörlerle çalışmayı denedin. Bu defa bir profesyonel tut.
لقد تعاقدت مع هاو، ممكن نستعين بمحترف هذه المرة؟