Kendine de bir şey al. Çok teşekkür ederim, efendim. Ben bir puro alacağım. | Open Subtitles | خذ لنفسك شيئا شكراً للطفك الكبير ياسيدى سآخذ سيجار |
Tembellik yapıp... beysbol maçlarını dinlemek istiyorum... bir kaç yüz tane de bira içmek... ve büyük bir puro, dışarıda tabii. | Open Subtitles | بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً |
Kendine güzel bir yemek, iyi bir puro ve kaliteli bir fahişe ikram et. | Open Subtitles | رتب نفسك لعشاء جيد، سيجار جيد أوعاهرة جيدة؟ |
Bir nara, tezahürat bir puro falan mı yarım yamalak becerilmiş bir iş için? | Open Subtitles | ماذا تريد , يا فتى نصيح و نهتف و نقدم لك سيجارا على انك فعلت شيئا قريب من الصواب ذات مره |
- Sonra Brooklyn'de bir puro dükkanı var. | Open Subtitles | و هناك مباراة رابعة- وهناك نادي السيجار في يروكلين- |
Ne diyordun? Diyordum ki, bu gece o kadar büyük bir puro içmemelisin. | Open Subtitles | كنت أقول إن الليلة لا ينبغي أن تدخن سيجاراً كبيرا كهذا |
Sana bir puro verirdim, ama yeni bitti. - Sun hamile mi? | Open Subtitles | كنت أريد إعطاءك سيجار يا برني لكن لم يعد لدي |
Oradaki basıncı unutup bir puro yakayım dedim. | Open Subtitles | كنت انوي أن أشعر سيجار بهاته المناسبة نسيت أن الأكسيجين نادر في العلو و أغمي علي |
bir puro daha verirsen ona senin bir madencinin kızı olduğunu bile söylerim. | Open Subtitles | أَعْطَنى سيجار أخر سأخبرها أنك كنت ابنة عامل منجم |
Tekil malt viski, iyi bir puro ve güzel bir tablo gibi. | Open Subtitles | كويسكي مصنوع من الشعير و سيجار فاخر و أعمال فنية راقية |
Bence bu daha iyi bir puro. Bunlardan 20 tane alacağım. | Open Subtitles | أعتقد انه سيجار أفضل، لذا سآخذ 20 من هذا النوع |
- bir puro verirsen daha iyi düşüneceğim. | Open Subtitles | على الأرجح أننى سأفكر أفضل مع سيجار - بالطبع - |
Bana cebimden bir puro vererek başla. | Open Subtitles | ابدأ باعطائى سيجار من هذا المعطف |
Bana cebimden bir puro vererek başla. | Open Subtitles | ابدأ باعطائى سيجار من هذا المعطف |
Winston Churchill koca bir puro daha içsin. | Open Subtitles | ونستون تشرشل" يدخن" سيجار كبير اضافى اليوم |
Şimdi bir puro içmek istiyorum. | Open Subtitles | أتخيل هناك سيجار يُدْعَونى إليه |
Zannederim, bir puro verebilirim. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد يمكننا تقديم سيجارا واحدا |
- Elbette. bir puro ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد سيجارا ؟ |
Adama bir puro verin en iyisi. | Open Subtitles | أعطِ الرجل سيجارا |
Bizi Falls Church'daki bir puro dükkanına yönlendirdi. | Open Subtitles | أرسلتنا إلى مخزن السيجار في فولز تشيرش |
Birkaç sandalye daha lazım olabilir. Güzel bir puro hatta. | Open Subtitles | أريد سيجاراً فاخراً |